Traducción generada automáticamente
Phantom Bride
Deftones
Novia Fantasma
Phantom Bride
Dentro de este agujero que creas
Inside of this hole you create
te escondes de ti mismo
You hide from yourself
Separas cada creencia
You separate every belief
Eso es cierto y
That is true and
pasas tu vida
You spend your life
Unido a este veneno
Attached to this poison
No sientes nada fuera de la lluvia
You don't feel anything out of the rain
Y es cierto que
And it's true that
Pasaste tu vida
You spent your life
Atrapado en este vacío donde
Trapped in this void where
te quedarás siempre
You will stay always
No puedo deshacerme de este pensamiento de que te estás pudriendo
Can't rid of this thought of you rotting in
El mismo espacio frío
The same cold space
No quieres sentir nada nuevo
You don't want to feel anything new
has decidido
You've decided
para pasar tu vida
To spend your life
A salvo de la emoción
Safe from emotion
De esta manera nunca más te harán daño
This way you'll never be harmed again
O confundido ahora
Or confused now
pasas tu vida
You spend your life
Atrapado en este vacío donde
Trapped in this void where
te quedarás siempre
You will stay always
Desperdicias tu vida
You waste your life
Relajado en tu vacío donde
Relaxed in your void where
Te drenarás todo
You will drain all of you
pasas tu vida
You spend your life
Atrapado en tu vacío donde
Trapped in your void where
te quedarás siempre
You will stay always
Desperdicias tu vida
You waste your life
Relajado en tu vacío donde
Relaxed in your void where
te quedarás siempre
You will stay always
Te pasas la vida (siempre)
You spend your life (always)
Atrapado en tu vacío donde
Trapped in your void where
te quedarás siempre
You will stay always
Desperdiciaste tu vida (siempre)
Wasted your life (always)
Unido a este veneno
Attached to this poison
Te drenarás todo
You will drain all of you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Deftones e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: