That's How You Know

Así es como lo sabes

That's How You Know

¿Cómo sabe que la amas?
How does she know that you love her?
¿Cómo le muestras que la amas?
How do you show her you love her?
¿Cómo sabe ella que realmente
How does she know that you really
¿De verdad, de verdad, amarla?
Really, truly, love her?

No es suficiente dar por sentado a la persona que amas
It's not enough to take the one you love for granted
Debes recordarle
You must remind her
O ella se inclinará a decir
Or she'll be inclined to say

¿Cómo sé que me ama?
How do I know he loves me?
¿Cómo sé que es mío?
How do I know he's mine?

¿Te deja una pequeña nota para decirte
Does he leave a little note to tell you
¿Estás en su mente?
You are on his mind?
Enviarte flores amarillas
Send you yellow flowers
¿Cuando el cielo es gris?
When the sky is gray?

Encontrará una nueva manera de mostrarte
He'll find a new way to show you
Un poco todos los días
A little bit everyday
Así es como sabes, así es como sabes
That's how you know, that's how you know
Él es tu amor
He's your love

Todo el mundo quiere vivir felices para siempre
Everybody wants to live happily ever after
Todo el mundo quiere saber que el verdadero amor es verdadero
Everybody wants to know the true love is true

¿Cómo sabes que te ama?
How do you know he loves you?
¿Cómo sabes que es tuyo?
How do you know he's yours?

¿Te lleva a bailar?
Does he take you out dancing
¿Sólo para que te mantenga cerca?
Just so he can hold you close?
Dedicar una canción
Dedicate a song
¿Con palabras sólo para ti?
With words meant just for you?

Encontrará su propia manera de decírtelo
He'll find his own way to tell you
Con las pequeñas cosas que hará
With the little things he'll do
Así es como sabes, así es como sabes
That's how you know, that's how you know
Él es tu amor
He's your love

Él es tu amor
He's your love

¿Cómo lo sabes?
How do you know?
¿Cómo lo sabes?
How do you know?

¿Cómo sabe que tú la amas?
How does she know you that love her?
¿Cómo le muestras que la amas?
How do you show her you love her?
¿Cómo sabe ella que realmente
How does she know that you really
¿De verdad, de verdad, amarla?
Really, truly, love her?

Así es como sabes que es verdad
That's how you know he's true
Porque usará tu color favorito
Because he'll wear your favorite color
Sólo para que coincida con tus ojos
Just so he can match your eyes
Alquile un picnic privado junto al resplandor del fuego
Rent a private picnic by the fire glow
Oh
Oh

Su corazón será tuyo para siempre
His heart will be yours forever
Algo que todos los días mostrará
Something everyday will show
Así es como sabes, así es como sabes
That's how you know, that's how you know
Así es como sabes, así es como sabes
That's how you know, that's how you know
Él es tu amor
He's your love