HäMäHäKkimies

Spider-Man

HäMäHäKkimies

Hay cortinas de caramelo en la ventana y un hombre araña en el fondo de pantalla de la pared
On ikkunassa karamelliverhot ja seinätapetissa hämähäkkimies.
Me lo vas a decir todas las mañanas, vas a coger a un tipo raro
Sä kavereilles joka aamu kerrot, sua kyttää joku outo mies.
Y ese hombre no ve la superficie desnuda ni la miga de su cabello
Ja tuo mies ei ota näkevänsä paljasta pintaa tai hiusten sälinää.
Sólo quiere ver a su amigo que nunca puede comprender
Hän vain tahtoo nähdä ystävänsä joka ei koskaan voi häntäkäsittää.

Hay un hombre araña en tu ventana, pero no está mal para ti
On hämähäkkimies sun ikkunassas, mutta ei se sulle mitään pahaatee.
Cada noche, espera criar a un Harson negro en su cara joven
Hän toivoo joka ilta nostavansa musta harson nuorillekasvoilleen.
Y la chica mira por la ventana y se ríe de la fantasía de su mente
Ja tyttö katsoo ulos ikkunasta ja naurahtaa mielensä oikulle.
El viento se escapa por la ventana, llevando las cortinas de caramelo a su espalda
Tuuli karkaa sisään ikkunasta vieden karamelliverhot selälleen.

Hay arañas en existencia, hay corazones tímidos
On hämähäkkimiehii olemassa, on olemassa arkoja sydämmiä.
Hermosas chicas miran por la ventana mientras las botellas vacías entran en los puertos de llegada
Kauniit tytöt katsoo ikkunasta kun tyhjät pullot saapuusatamiin.
Y cada vez que las botellas se beben hasta nada, entonces nace una nueva Araña, sí
Ja joka kerta kun pullot juodaan tyhjiin, niin syntyy uusihämähäkkimies, jooo.

Y los cuchillos de enlace dibujan en los flancos de los árboles: hay un hombre respider aquí
Ja linkkuveitset piirtää puiden kylkiin: täällä on jälleenhämähäkkimies.