Traducción generada automáticamente
Yeah (part. Zulu)
Djonga
Sí (parte Zulu)
Yeah (part. Zulu)
[Djonga]
[Djonga]
Para que cualquiera que haya estado preparado para todo cambie sus vidas, ooh
Pra quem já topou de tudo pra mudar de vida, uó
Para aquellos que han vendido todo
Pra quem já vendeu de tudo
Cuento notas, hermano (sí, uh, sí, uh)
Eu conto notas, mano (yeah, uh, yeah, uh)
Cuento notas, hermano (sí, uh, sí, sí, sí)
Eu conto notas, mano (yeah, uh, yeah, yeah, yeah)
Para que cualquiera que haya estado preparado para todo cambie sus vidas, ooh
Ó, pra quem já topou de tudo pra mudar de vida, uó
Para aquellos que han vendido todo
Pra quem já vendeu de tudo
Cuento notas, hermano (sí, uh, sí, uh)
Eu conto notas, mano (yeah, uh, yeah, uh)
Cuento notas, hermano (sí, uh, sí, sí, sí)
Eu conto notas, mano (yeah, uh, yeah, yeah, yeah)
Oh, si esta tierra es ciega, sigo pasando la vista
Ó, se essa terra é de cego, eu sigo passando a visão
Se dice que el más pequeño abre el ojo, y deja el cuadrado y el pthen
Vai que o menor abre o olho, e larga a quadrada e o pentão
Un bastardo nace, sin derecho a estudiar y pensión
Nasce um filho da puta, sem direito a estudo e pensão
Está escrito en la frente que lo que no resuelve es texton
Tá escrito na testa que o que não resolve é textão
Crecimos viendo esto y en el remolcador de la guerra, yo era el lado fuerte de la cuerda
Nós cresce vendo isso e no cabo de guerra, eu fui o lado forte da corda
Hermanos disparan, y él es delgado, y tú me dices: Si no matas, engorda
Os irmão toma tiro e é magro, e tu ainda me diz: Se não mata, engorda
Si el niño es el producto medio, el barrio marginal es el producto de borde
Se o boy é o produto do meio, a favela é o produto da borda
Leve para el cobarde, ya que si planto, trafico; si él planta, es un huerto
Ligeiro pros covarde, já que se eu plantar, trafiquei; se ele planta, é uma horta
Entra en el juego sucio
Entram no jogo sujo
Creen que la gente no está viendo
Acham que o povo não tá vendo
Tenía que ser un antídoto y se convirtió en veneno
Tinha que ser antídoto e se tornou veneno
Con una cuerda alrededor de su cuello, y un playboy travieso con la mano en la palanca
Com a corda no pescoço, e um playboy dos safado com a mão na alavanca
Nacimos de una violación y el bandido llevaba una pistola blanca, yo
Nós nascemos de um estupro e o bandido portava arma branca, eu
Dejé la culpa a un lado y me fui a la cama con el dinero
Deixei a culpa de lado e fui me deitar com a grana
Es conquista para mi pueblo, un hombre de raza negra con un traje bonito
É conquista pro meu povo, um preto de terno bacana
En un pequeño mundo cerrado donde el color tiene valor
Num mundinho fechado, onde cor tem valor
Hice que el que llamó a un vagabundo hoy me llamara “señor
Fiz quem chamou de vagabundo hoje me chamar de senhor
Para que cualquiera que haya estado preparado para todo cambie sus vidas, ooh
Pra quem já topou de tudo pra mudar de vida, uó
Para aquellos que han vendido todo
Pra quem já vendeu de tudo
Cuento notas, hermano (sí, uh, sí, uh)
Eu conto notas, mano (yeah, uh, yeah, uh)
Cuento notas, hermano (sí, uh, sí, sí, sí)
Eu conto notas, mano (yeah, uh, yeah, yeah, yeah)
Para que cualquiera que haya estado preparado para todo cambie sus vidas, ooh
Ó, pra quem já topou de tudo pra mudar de vida, uó
Para aquellos que han vendido todo
Pra quem já vendeu de tudo
Cuento notas, hermano (sí, uh, sí, uh)
Eu conto notas, mano (yeah, uh, yeah, uh)
Cuento notas, hermano (sí, uh, sí, sí, sí)
Eu conto notas, mano (yeah, uh, yeah, yeah, yeah)
[Zulú]
[Zulu]
El niño en la colina se convirtió en Dios
O menino do morro virou Deus
Fortalece como Robin Hood
Fortalece que nem Robin Hood
Taco en el medio de las piernas
Taco no meio das pernas
Llámalo Tiger Woods
Chamem de Tiger Woods
Rey Zulu de vuelta
King Zulu de volta
El tiempo en la cerradura hace fuerte y carece de
O tempo na tranca faz forte e faz falta
Se olvidan de la raíz y disfrutan de los frutos
Se esquecem da raiz e aproveitam os frutos
Sólo para estar siempre en lo alto
Só pra tá sempre em alta
Policías llamando por su nombre
Policiais chamando pelo nome
Esto es muy incómodo
Isso é muito incômodo
El juego está lleno de Ronaldo
O jogo tá cheio de Ronaldo
Pero sólo uno es fenómeno
Mas só um é fenômeno
comer Pussy abre mi apetito
Comer buceta abre meu apetite
No soy municipio, no tengo límite
Eu não sou município, eu não tenho limite
Si el bajo golpea, es Coyote sin ritmo
Se o grave bater, é Coyote no beat
Sócrates y Garrincha en la misma hazaña, es
Sócrates e Garrincha no mesmo feat, é
Perseguido como Jason Bourne
Perseguido que nem Jason Bourne
Todavía hay gente que me ve como un villana
Ainda tem quem me vê como vilão
A los enemigos, repartir bala
Pros inimigos, distribuo bala
Pero no Cosme y Damian
Mas não a de Cosme e Damião
Perseguido como Jason Bourne
Perseguido que nem Jason Bourne
Todavía hay gente que me ve como un villana
Ainda tem quem me vê como vilão
A los enemigos, repartir bala
Pros inimigos, distribuo bala
Pero no Cosme y Damian
Mas não a de Cosme e Damião
[Djonga]
[Djonga]
Independiente de nosotros por nol
Independente do nóis por nóis
Hermano, eres tú para ti
Mano, é você por você mesmo
El mundo ya es un gimnasio, hombre
O mundo já é academia, pô
Ser ligereza y no peso
Seja leveza e não peso
Si el gogó es bueno con la papa
Se gogó é bom com batata
El hablador se enferma y cocino bien
Falador passa mal e eu cozinho bem
Dinero y una plancha en la correa
Dinheiro e um ferro na cinta
Nuevo fetishy del ciudadano del bien
Novo fetiche do cidadão de bem
Sentir más hombre y medio
Pra se sentir mais homem e meio
Ben, Ben, Ben, Ben, Ben, Ben, Ben, Ben
Ben, ben, ben, ben, ben, ben
En nombre de la familia es Bang, Bang, Bang, Bang, Bang
Em nome da família é bang, bang, bang, bang, bang, bang
Me confundes con Morgan Freeman
Me confundem com Morgan Freeman
Es que soy Dios y un hombre libre
É que eu sou Deus e um homem livre
Un guardia de seguridad me siguió para tomar una foto
Um segurança me seguiu pra tirar foto
Nombre de la película: Universe In Crisis, es
Nome do filme: Universo Em Crise, é
Pienso en ella para distraerme
Eu penso nela pra me distrair
Y ella viene a mí, que es ventilar
E ela vem a mim que é pra desabafar
Y me echó una mano y dijo: “Vamos
E me deu mão, me disse: Vamo aí
Chico, tememos que un mundo empiece de nuevo
Boy, nós temo um mundo pra recomeçar
Donde el amor supera al odio
Onde o amor que vença o ódio
Donde la lucha vale la pena el precio, es
Onde a luta valha o preço, é
Y el concurso paga por el podio
E a disputa pague o pódio
Sólo quiero lo que merezco
Eu só quero o que mereço
Sólo quiero lo que merezco
Só quero o que mereço
Para que cualquiera que haya estado preparado para todo cambie sus vidas, ooh
Ó, pra quem já topou de tudo pra mudar de vida, uó
Para aquellos que han vendido todo
Pra quem já vendeu de tudo
Cuento notas, hermano (sí, uh, sí, uh)
Eu conto notas, mano (yeah, uh, yeah, uh)
Cuento notas, hermano (sí, uh, sí, sí, sí)
Eu conto notas, mano (yeah, uh, yeah, yeah, yeah)
Para que cualquiera que haya estado preparado para todo cambie sus vidas, ooh
Ó, pra quem já topou de tudo pra mudar de vida, uó
Para aquellos que han vendido todo
Pra quem já vendeu de tudo
Cuento notas, hermano (sí, uh, sí, uh)
Eu conto notas, mano (yeah, uh, yeah, uh)
Cuento notas, hermano (sí, uh, sí, sí, sí)
Eu conto notas, mano (yeah, uh, yeah, yeah, yeah)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Djonga e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: