187um (Deep Cover Remix)

187um (Deep Cover Remix)

187um (Deep Cover Remix)

Sí, y no paras (sigue siendo 1-8-7 en un maldito policía)
Yeah, and you don't stop (it's still 1-8-7 on a motherfuckin cop)
Sí, y no paras (porque es 1-8-7 en un maldito policía)
Yeah, and you don't stop (cause it's 1-8-7 on a motherfuckin cop)

Versículo Uno: Dr. Dre
Verse One: Dr. Dre

Negros con los que conocía y vendía droga
Niggers that I used to know and sell dope wit'
Escucha cómo un desgraciado se caga
Listen to how a motherfucker flow shit,
Y hazme saber qué pasa y pueden estallar
And let me know what's up and they can blast on,
Pensando en los amigos que murieron
Thinkin' about the homeys that passed on.
Death Row viene a mostrarte todo el juego
Death Row come to show you all the game at,
Y te mostraré cómo mi sello obtuvo el nombre que
And show you how my label got the name that
Tantos quieren verme, y el tiempo es dinero
So many wanna see me, and time is money,
Pero nunca en el P-E-N, tío
But never in the P-E-N, yo.
Bienvenido de nuevo a Vietnam, California
Welcome back to Viet Nam, California.
No ha cambiado nada, así que déjame advertirte
Ain't a damn thing changed, so let me warn you.
Cada maldito minuto que estés en el lado occidental
Every motherfuckin minute you on the West Side,
El mejor lado, 20 negros que acaban de morir
The best side, 20 niggers that just died.
Caminando por las calles de Los Ángeles
Walkin' down the streets of L.A.
Quedate atado causa negros busto gorras todos los días, yo
Stay strapped cause niggas bust caps every day, yo
Los 1-8-7 no se detienen, en policías encubiertos
The 1-8-7 don't stop, on undercover cops,
Así que, en este lugar, me disparan, me disparan
So on this spot gettin' popped, shot,
Dejando caer así y así
Droppin' like this and like that,
Rat-tat-tat-tat con sus gorras pelando hacia atrás
Rat-tat-tat-tat with their caps peelin' back.
Así que se arrastra cuando estás en el C-P-T
So creep when you in the C-P-T.
Te coges el calor de joderte con el D-R-E
You catch heat from fuckin' with' the D-R-E.
Tengo mis ojos en la basura que se está desarrollando
I got my eyes on the shit unfolding.
Y no habrá ningún tropiezo
And there ain't gonna be no trippin'
Porque saben el tipo de basura que estoy sosteniendo
Cause they know the type of shit that I be holding.
Si hay otra palabra dijo
If there's another word said,
Dejaré que mis cuarenta se vayan a la cabeza, negro
I'll let my forty-fo' go buck to the head, nigga.

Coro: Dr. Dre (Snoop Dogg)
Chorus: Dr. Dre (Snoop Doggy Dogg)

Sí, y no paras (porque es 1-8-7 en un maldito policía)
Yeah, and you don't stop (cause it's 1-8-7 on a motherfuckin cop)
Sí, y no paras (porque es 1-8-7 en un maldito policía)
Yeah, and you don't stop (cause it's 1-8-7 on a motherfuckin cop)

Versículo dos: Snoop perrito perrito perrito
Verse Two: Snoop Doggy Dogg

3 y a los 2 y 2 y a los 1
3 and to the 2 and 2 and to the 1,
Fuera, fuera, fuera, fuera Snoop tiene un arma
Head away, sent away, get away Snoop's got a gun,
Y está buscando a los policías que le tendieron una trampa en el 86
And he's lookin' for the cops who set him up in '86
Ahora es hora de poner el culo en la mezcla
Now it's time to put they ass in the mix.
De vuelta a las calles con mis caquis y mis cicatrices
Back on the streets with my khakis and my scars,
Nueces llenas de cavi y me dirijo al bar
Nuts full of cavi and I'm headed for the bar.
Asustado como un desgraciado, porque estoy recién huyento
Scared as a motherfucker, cause I'm fresh out,
Pero tengo que hacer mi verde, y además todos ellos son un demonio
But I got to make my green, and plus they all fiend
Síganme, siguen gritando asesinato, pero no se detendrá
Follow me, they keep yellin' murder, but it won't stop,
Hasta que caiga el último negro que conoces
Until the last nigga that you know drop.
Otro negro fuera, pero dudo que realmente te importa un carajo de lo que se trata
Another nigga out, but I doubt that you really give a fuck what it's about.
Ahora, 99 cerdos en una cuadra conmigo
Now, 99 pigs on a block with me,
Ni un maldito policía quiere tocarme
Not a motherfuckin' cop wanna knock with me,
Un C-O-N-V-I-C-T, el maldito D-O-G, viniendo del L-B-C
A C-O-N-V-I-C-T, the motherfuckin' D-O-G, comin' from the L-B-C.
Mira lo que trajo el doc
Look at what the doc brought in,
Un cromo 38, un Fo'ty-fo' mag, y mack 10
A chrome 38, a Fo'ty-fo' mag, and mack 10
Entonces, ¿qué quieres hacer? (¿Qué quieres hacer?)
So what you wanna do? (What you wanna do?)
Tengo el calibre, un Uzi y el mothafuckin 22
I got the gauge, a uzi and the mothafuckin 22
Así que si quieres explotar, negro podemos vengarles
so if you wanna blast, nigga we can buck 'em
Si los pegamos, entonces los pegamos, ¡que se jodan!
If we stick 'em then we stuck 'em so fuck 'em!"

Coro: Dr. Dre (Snoop Dogg)
Chorus: Dr. Dre (Snoop Doggy Dogg)

Sí, y no paras (porque es 1-8-7 en un maldito policía)
Yeah, and you don't stop (cause it's 1-8-7 on a motherfuckin cop)
Sí, y no paras (porque es 1-8-7 en un maldito policía)
Yeah, and you don't stop (cause it's 1-8-7 on a motherfuckin cop)

Versículo tres: Snoop perrito perrito perrito
Verse Three: Snoop Doggy Dogg

Si le das un chapoteo a la cara de un cabrón, se cae
Splat to a motherfucker face, he fall.
Maldito fuerte porque empieza a gatear
Strong motherfucker cause he starts to crawl.
Supongo que tengo que cargar la glock de nuevo
I guess I gots to load the glock again.
Golpéalo con los puntos huecos y mira cómo gira
Hit 'im with the hollow points and watch him spin.
Al diablo, tuve que hacer esto rápido
Fuck it, I had to do this quick.
Agarró la glock 17, el clip hizo clic
Grabbed the glock 17, the clip went click.
Traté de detectar, pero no detectó perfecto
Tried to detect, but did not detect perfect
Así que me arrastré por ese culo, lo reventé y lo dejo caer
So I creep on that ass, pops him and drops him.
Eso debería dejar de golpear a los negros
That ought to stop from beatin' up blacks,
Muerto en sus huellas, de un paquete lleno de seis
Dead in his tracks, from a full six pack.
Relájate, porque estoy a punto de aceptar mi respeto
Relax, cause I'm about to take my respect.
Apunté el calibre 12 hacia su cuello
I aimed the twelve gauge straight for his neck.
¡Boo-yaa! ¡Boo-yaa! luego me desvanecí en el viento
Boo-yaa! Boo-yaa! then I fade into the wind.
1-8-7 y está encendido de nuevo
1-8-7 and it's on again.
Bueno, está encendido, y está encendido, y está encendido
Well it's on, and it's on, and it's on, and it's on,
Fo'-fo' Águila del Desierto a tu maldita cúpula
Fo'-fo' Desert Eagle to your motherfuckin' dome
Y está encendido, y está encendido, y está encendido
And it's on, and it's on, and it's on, and it's on,
Águila del Desierto a tu maldita cúpula
Fo'-fo' Desert Eagle to your motherfuckin' dome.
Que se jodan, que les den, si realmente quieren tropezar
Fuck 'em, buck 'em, if they really wanna trip,
Los negros mantengan sus manos en sus malditas cosas
Niggas keep your hands on your motherfuckin' shit.

Coro: Dr. Dre (Snoop Dogg)
Chorus: Dr. Dre (Snoop Doggy Dogg)

Sí, y no paras (porque es 1-8-7 en un maldito policía)
Yeah, and you don't stop (cause it's 1-8-7 on a motherfuckin cop)
Sí, y no paras (porque es 1-8-7 en un maldito policía)
Yeah, and you don't stop (cause it's 1-8-7 on a motherfuckin cop)