Temos a Força (Abertura)

Apertura: Tenemos La Fuerza (Tenemos El Poder)

Temos a Força (Abertura)

Puedo presentir el peligro y el caos
Posso pressentir o perigo e o caos
Y nadie ahora me va a amedrentar
E ninguém agora vai me amedrontar
Con mi mente, voy a mil lugares
Com a minha mente, vou a mil lugares
Y la imaginación me da fuerzas para volar
E a imaginação me dá forças pra voar

Sueños deseamos alcanzar
Sonhos desejamos alcançar
Ser alguien con un poder mayor que ya tienes
Ser alguém com um poder maior que você já tem

La libertad es correr por los cielos
Liberdade é correr pelo céu
Siempre unidos vamos a triunfar
Sempre unidos vamos triunfar
Y si nuestra lucha es real
E se a nossa luta é pra valer
Voy a mostrar mi valor
Vou mostrar meu valor
Dragon Ball Z
Dragon Ball Z
¡Mi compromiso es siempre vencer!
Meu compromisso é sempre vencer!

Cuando aparezca entre las nubes del cielo
Quando eu surgir entre as nuvens lá do céu
La electricidad de las cosas va a cambiar
A eletricidade das coisas vai mudar
Entre la vida y la muerte, aventuras voy a vivir
Entre a vida e a morte, aventuras vou viver
En la oscuridad los misterios puedo ver
Na escuridão, os mistérios posso ver

El futuro entero voy a cambiar
O futuro todo eu vou mudar
Nuevo camino con la luz del sol, vamos a traerte
Nova estrada com a luz do Sol vamos te trazer

La libertad, una nueva era va a llegar
Liberdade, nova era vai chegar
Energía tengo para usar
Energia tenho para usar
Y con alegría de vivir
E com alegria de viver
Nadie me va a detener
Ninguém vai me deter
Dragon Ball Z
Dragon Ball Z
¡Mi compromiso es siempre vencer!
Meu compromisso é sempre vencer

Sueños deseamos alcanzar
Sonhos desejamos alcançar
Ser alguien con un poder mayor que ya tienes
Ser alguém com um poder maior que você já tem

La libertad es correr por los cielos
Liberdade é correr pelo céu
Siempre unidos vamos a triunfar
Sempre unidos vamos triunfar
Y con alegría de vivir
E com alegria de viver
Nadie me va a detener
Ninguém vai me deter
Dragon Ball Z
Dragon Ball Z
¡Mi compromiso es siempre vencer!
Meu compromisso é sempre vencer!