Traducción generada automáticamente
Gold Roses (feat. Rick Ross)
Drake
Rosas doradas (hazaña. Rick Ross)
Gold Roses (feat. Rick Ross)
[Rick Ross]
[Rick Ross]
Esto es diferente aquí, yo
This different right here, yo
Maybach Música
Maybach Music
Fui nominado, nunca gané un Grammy
I was nominated, never won a Grammy
Pero lo entiendo, nunca me entenderán
But I understand, they'll never understand me
Muchas vidas perdidas, pero nunca entré en pánico
Lot of lives lost, but I never panicked
Muchas líneas cruzadas, nunca hice un Xanny
Lot of lines crossed, I never did a Xanny
Una mansión de cien habitaciones pero me sentí abandonada
A hundred room mansion but I felt abandoned
Me encanta hacer el amor, pero ¿dónde me llevará el amor?
Love makin’ love, but where will love land me?
Celosos, así que sus perras están actuando como si estuvieran durmiendo sobre nosotros
Jealous, so their bitches be actin' like they sleepin' on us
Pero hablan de nosotros, los joyeros nos citan números pares
But they speakin’ on us, jewelers quote us even numbers
Todavía soplando humo mientras los ángeles flotan sobre nosotros
Still blowin' smoke as angels float above us
El amor me devuelve, pero ¿alguna vez nos amarán?
Love givin' back, but will they ever love us?
Chanel en el correo, FedEx de Pharrell
Chanel in the mail, FedEx from Pharrell
Y lo que tengo a la venta sólo sentarse en la báscula
And what I got for sale just sit on the scale
Sueño de haz triple, un dólar en las sombras
Triple beam dream, a buck on the shades
Realmente he visto que las cosas dan a las madres los batidos
I really seen things give mothers the shakes
Realmente compré coches para mujeres en la cara
I really bought cars for women on face
Sé que parece extraño, pero el dinero es increíble
I know it seem odd, but money amazin'
la universidad préstamos realmente folla hasta su crédito
College loans really did fuck up her credit
Descubrir tarjetas, mirar hacia atrás, sé que ella se arrepiente
Discover cards, look back, I know she regret it
Pero seguimos empujando, mantén el pie en el pedal
But we keep pushin', keep our foot on the pedal
En el espejo ella una bendición, reprendiendo al diablo
In the mirror she a blessin', rebukin' the devil
Viviendo al límite, me mantiene nivelada
Livin' on the edge, she keepin’ me level
El dinero va y viene, te mantendré para siempre
Money come and go, I’ma keep you forever
El dinero va y viene, te mantendré para siempre (para siempre)
Money come and go, I'ma keep you forever (forever)
Pantuflas de cristal y cosquillas con plumas
Slip-on glass slippers and tickle with feathers
Dondequiera que vayamos, creamos un dilema
Everywhere we go, we create a dilemma
Viniendo a América, realmente el set
Coming to America, really the set
Dejaré que tu alma resplandezca, te mantendré mojada
I’ll let your soul glow, I'm keepin' you wet
Todos mis fríos diciembres, sé que ella recuerda
All my cold Decembers, I know she remembers
Perdón para un pecador, ¿pero es así de simple?
Forgiveness for a sinner, but is it that simple?
Sostente las manos, tu cuerpo es un templo
Holdin' on your hands, your body’s a temple
Te vuelo a Cannes, ménages con perras
Fly you out to Cannes, ménages with bitches
Langostas y langostinos, pensaban que eras español
Lobsters and the prawns, thought you was Spanish
Botellas para el Don, nuestras fiestas el más grande (más grande, más grande)
Bottles for the Don, our parties the biggest (Biggest, biggest)
(Música Maybach)
(Maybach Music)
[Drake]
[Drake]
Ayy, guau
Ayy, woah
Me hiciste así, sí
You made me this way, yeah
Antes de que me vaya de aquí, sí
Before I'm gone outta this place, yeah
Pon algunas flores en mi jarrón, ¿quieres?
Put some flowers in my vase, won't you?
Hazme saber que lo hice bien, sí
Let me know that I did okay, yeah
No esperes hasta otro día, no, no
Don't wait 'til some other day, no, no
Les encanta esperar hasta que sea demasiado tarde, demasiado tarde (ayy)
They love to wait 'til it's too late, too late (ayy)
[Rick Ross]
[Rick Ross]
Tenía un sueño que me cantaba como Gladys Knight
Had a dream she was singin' to me like Gladys Knight
El verdadero amor en los proyectos se llama paraíso
True love in the projects is called paradise
Todos tus negros se fueron, no estabas actuando bien
All your niggas left, you wasn't actin' right
Pero la honestidad en sí mismo un pequeño sacrificio
But honesty itself a small sacrifice
Mi bolsa de dinero pesada, me hizo empacar liviana
My money bag heavy, got me packin' light
Te mueres gracioso, ¿puedes llenar mi apetito?
You movin' funny, can you fill my appetite?
Conversaciones de negros, muchas de ellas falsas
Niggas' conversations, a lot of it false
Es dueño de condominios justo sobre el Carnegie Hall
He own condos right over Carnegie Hall
Habla de tus autos, pero todos estacionados
Speak about your cars, but all of 'em parked
La luz del dinero de tus negros, sal de la oscuridad
Your niggas' money light, come out of the dark
Realmente eres mi tipo, eso no es una fachada
You really are my type, that's not a facade
Una de las razones por las que escribo, tenemos una sinopsis
One of the reasons why I write, we got a synopsis
Siempre estoy en la cima de los chismes de la barbería
I'm always at the top of barbershop gossip
Después de pensarlo más, mejor no golpearlos
After further thought, better not knock 'em
Asigne algunos dólares para salir de compras
Allocate some dollars to go out shoppin'
Perra, estamos en lo real, es hora de dejar de hablar (deja de hablar, deja de hablar)
Bitch, we on the real, it's time to stop talkin' (stop talkin', stop talkin')
[Drake]
[Drake]
Ayy, guau
Ayy, woah
Me hiciste así, sí
You made me this way, yeah
Antes de que me vaya de aquí, sí
Before I'm gone outta this place, yeah
Pon algunas flores en mi jarrón, ¿quieres?
Put some flowers in my vase, won't you?
Hazme saber que lo hice bien, sí
Let me know that I did okay, yeah
No esperes hasta otro día, no, no
Don't wait 'til some other day, no, no
Les encanta esperar hasta que sea demasiado tarde, demasiado tarde (Ayy)
They love to wait 'til it's too late, too late (Ayy)
Maybach Música
Maybach Music
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Drake e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: