Traducción generada automáticamente
Jealousy
Dua Lipa
Celos
Jealousy
Cuanto más te amo, más te destrozaré
The more I love you, the more I rip you apart
Eso es lo que dijiste cuando estábamos discutiendo
That's what you said when we were arguing
Te di tanto amor, que no dejé nada para mí
I gave you so much love, I left none for myself
Y lo quitaste todo y lo arrojaste hacia atrás, hacia atrás
And you took it all away and threw it right back, right back
Me dijiste que soy un mentiroso
You told me I'm a liar (Liar, liar)
Estás actuando como un tonto
You're acting like a fool
Se me permite pasar el rato con mis amigos y sin ti
I'm allowed to hang out with my friends and without you
Estás tan en negación (Negación, negación)
You're so in denial (Denial, denial)
Y estoy tan encima de ti (Tú)
And I'm so over you (You)
Cuanto más aprietas mis botones, más veo la verdad
The more you push my buttons, boy, the more I see the truth
Estás tan lleno de celos
You're so full of that jealousy
Se está volviendo loco a través de tu cuerpo
It's running crazy through your body
Celos
Jealousy
Te hace querer lastimar a alguien
It makes you wanna hurt somebody
Me está matando
It's killing me
Pero no lo permitiré, nena, no lo permitiré
But I won't let it, baby, I won't let it
Quiero amarte, pero estás tan lleno de celos
I wanna love you, but you're so full of that jealousy
Sabes que solo te hace feo
You know it only makes you ugly
Celos
Jealousy
No dejarás que nadie me toque
You won't let anybody touch me
Me está matando
It's killing me
Pero no lo permitiré, nena, no lo permitiré
But I won't let it, baby, I won't let it
Quiero amarte, pero estás tan lleno de celos
I wanna love you, but you're so full of that jealousy
Eres tú y tu ego los que están luchando por la corona
It's you and your ego that's fighting for the crown
Tal vez eso es sólo su inseguridad
Maybe that is just your insecurity
Te presté atención, no dejé nada para mí
I gave you attention, left nothing for myself
Y tú lo tiraste todo, y yo dije «Al carajo con eso» (Al carajo con eso)
And you threw it all away, and I said "Fuck that" (Fuck that)
Al carajo con eso
Fuck that
Me dijiste que soy un mentiroso
You told me I'm a liar (Liar, liar)
Estás actuando como un tonto
You're acting like a fool
Cuanto más aprietas mis botones, más veo la verdad
The more you push my buttons, boy, the more I see the truth
Estás tan lleno de celos
You're so full of that jealousy
Se está volviendo loco a través de tu cuerpo
It's running crazy through your body
Celos
Jealousy
Te hace querer lastimar a alguien
It makes you wanna hurt somebody
Me está matando
It's killing me
Pero no lo permitiré, nena, no lo permitiré
But I won't let it, baby, I won't let it
Quiero amarte, pero estás tan lleno de celos
I wanna love you, but you're so full of that jealousy
Sabes que solo te hace feo
You know it only makes you ugly
Celos
Jealousy
No dejarás que nadie me toque
You won't let anybody touch me
Me está matando
It's killing me
Pero no lo permitiré, nena, no lo permitiré
But I won't let it, baby, I won't let it
Quiero amarte, pero estás celoso
I wanna love you, but you're being jealous
Huh, gira más fuerte
Huh, turn it louder
Celosa, tan celosa
Jealous, so jealous
Estás tan celosa
You so jealous
¡Owww!
Owww!
Estás tan lleno de celos
You're so full of that jealousy
Se está volviendo loco a través de tu cuerpo
It's running crazy through your body
Celos
Jealousy
Te hace querer lastimar a alguien
It makes you wanna hurt somebody
Me está matando
It's killing me
Pero no lo permitiré, nena, no lo permitiré
But I won't let it, baby, I won't let it
Quiero amarte, pero estás tan lleno de celos
I wanna love you, but you're so full of that jealousy
Sabes que solo te hace feo
You know it only makes you ugly
Celos
Jealousy
No dejarás que nadie me toque
You won't let anybody touch me
Me está matando
It's killing me
Pero no lo permitiré, nena, no lo permitiré
But I won't let it, baby, I won't let it
Quiero amarte, pero estás tan lleno de celos
I wanna love you, but you're so full of that jealousy
Se está volviendo loco por tu cuerpo
It's runnin' crazy through your body
Celos
Jealousy
Te hace querer lastimar a alguien
It makes you wanna hurt somebody
Me está matando
It's killing me
Pero no lo permitiré, nena, no lo permitiré
But I won't let it, baby, I won't let it
Quiero amarte, pero estás tan lleno de celos
I wanna love you, but you're so full of that jealousy
Sabes que solo te hace feo
You know it only makes you ugly
Celos
Jealousy
No dejarás que nadie me toque
You won't let anybody touch me
Me está matando
It's killing me
Pero no lo permitiré, nena, no lo permitiré
But I won't let it, baby, I won't let it
Quiero amarte, pero estás tan lleno de celos
I wanna love you, but you're so full of that jealousy
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dua Lipa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: