Scars

Cicatrices

Scars

Tienes cicatrices en tu cuerpo y tu alma
You've got scars on your body & your soul
Moretones en la espalda ahora
Bruises on your back now
Corazón roto sin donde ir
Broken heart with nowhere to go
Vivir en un piso de gran altura
Living in a high-rise flat
Destrozado, así que manténganse juntos
Torn apart, so keep on keeping it together
Nada es para siempre, ¿sabes?
Nothing is forever, you know
Puedes comenzar de nuevo así, así como esto
You can start again like this, like this

Ahora veo sangre en el cielo
Now I see blood in the sky
Sangre en mi vista
Blood in my eyesight
Y todo se vuelve rojo
And everything's turning to red
Así que nos alejaremos, colorearemos la vida nocturna
So we'll beat it away, color the nightlife
y me encienden, me queman hoy
And light me up, burn me today

Veo sangre en el horizonte
I'm seeing blood in the skyline
Atrapado en la mente correcta
Stuck in the right mind
Miedo de nuevo a dejar cualquier sueño
Afraid again to leave any dream
y reemplazarlo con algo mejor
And replace it with anything better
Así que levántate y quítate tus cicatrices
So get up and take away your scars

Y nunca puedes estar solo
And you can never be alone
Si estás sangrando con el horizonte
If you're bleeding with the skyline
Esperando el momento adecuado
Waiting for the right time
Cuando la noche ya se ha ido
When the night's already gone
Ha estado viajando sin tu mente ahora
It's been traveling without your mind now
Deja que se vaya y te avise
Let it let go and fuel you
Como la gasolina que encuentras tanto
Like petrol you find so much
Belleza en lo que te hace mental
Beauty in what makes you mental
Tus amigos saben que es solo
Your friends know it's only
Un estado mental, sólo te estás recuperando
A state of mind, you're only getting by
Al estar siempre drogado, es por eso que
By always getting high, that's why

Ahora veo sangre en el cielo
Now I see blood in the sky
Sangre en mi vista
Blood in my eyesight
Y todo se vuelve rojo
And everything's turning to red
Así que nos alejaremos, colorearemos la vida nocturna
So we'll beat it away, color the nightlife
Y me encienden, me queman hoy
And light me up, burn me today

Veo sangre en el horizonte
I'm seeing blood in the skyline
atrapado en la mente correcta
Stuck in the right mind
Miedo de nuevo a dejar cualquier sueño
Afraid again to leave any dream
Y reemplazarlo con algo mejor
And replace it with anything better
Así que levántate y quítate tus cicatrices
So get up and take away your scars

Puedes quitarte las cicatrices
You can take away your scars
Puedes quitarte las cicatrices
You can take away your scars