Eldorado

Eldorado

Eldorado

Aquí viene, otro día solitario, jugando al juego
Here it comes, another lonely day, playing the game,
Zarparé en un viaje sin retorno para ver
I'll sail away on a voyage of no return to see
si la vida eterna está destinada a ser
if eternal life is meant to be
y si encuentro la llave del sueño eterno
and if I find the key to the eternal dream.

Las damas pintadas del Avalon juegan al sol
The painted ladies of the Avalon play in the sun,
tomar a la carretera, al norte se encuentra los escalofríos de frío
take to the road, to the North there lies the chills of cold,
al sur se encuentra las historias incalculables
to the South there lies the tales untold.
Pero en el medio se encuentra el lugar para cerrar los ojos
But in between there lies the place to close your eyes.

Y me quedaré, no volveré, Eldorado
And I will stay, I'll not be back, Eldorado.
Voy a ser libre del mundo, Eldorado
I will be free of the world, Eldorado.

Di adiós, los héroes de la ciudad cantan, pájaro en el ala
Say goodbye, the city's heroes sing, bird on the wing
sentir, sentirse tan libre a través de la vida en la bruja
feel, feel so free through the life upon the rooftop haze,
todas las trampas y los días rotos
all the cheating and the broken days.
Así que a través de todo lo que veo no queda nada para mí
So through it all I see there's nothing left for me.

Así que me quedaré, no volveré, Eldorado
So I will stay, I'll not be back, Eldorado.
Voy a ser libre del mundo, Eldorado
I will be free of the world, Eldorado.

Sentado aquí encima de todas partes, ¿qué me importa?
Sitting here on top of everywhere, what do I care.
Los días nunca terminan, sé que el fin del viaje pronto estará aquí
Days never end, I know the voyage's end will soon be here,
ninguna vida eterna está aquí para mí
no eternal life is here for me.
Y ahora encontré la llave del sueño eterno
And now I found the key to the eternal dream.

Entonces me quedaré, no volveré, Eldorado
Then I will stay, I'll not be back, Eldorado.
Voy a ser libre del mundo, Eldorado
I will be free of the world, Eldorado.
Entonces me quedaré
Then I will stay.