Traducción generada automáticamente
Ruin Me
Elevator Boys
Arruínate
Ruin Me
Soy un desastre total, soy un desastre total
I'm a total wreck, I'm a total mess
Bebé, mira lo que has hecho
Baby, look what you've done
Soy un desastre total para ti
I'm a total wreck for you
(Sí) dame un ataque al corazón, dame que nunca dure
(Yeah) gimme heart attack, gimme never last
Sí, sé que debería correr
Yeah, I know I should run
Dame un poco de eso, ooh
Gimme some of that, ooh
Dicen: El amor es dolor
They say: Love is pain
¿Cuanto puedo tomar?
How much can I take?
Incluso si gano, voy a perder
Even if I win, I'm gonna lose
no quiero arruinarme
I don't wanna ruin me
no quiero arruinarme
I don't wanna ruin me
No quiero arruinarme por ti
I don't wanna ruin me for you
Me tienes repitiendo
Got me goin' on repeat
ya estoy muy metido
I'm already in too deep
No quiero arruinarme por ti
I don't wanna ruin me for you
Es un hábito que no quiero romper
It's a habit I, I don't wanna break
Incluso si me rompe
Even if it breaks me
Tíralo todo por ti
Throw it all away for you
(Sí) cuerpo en mis manos, no tengo ninguna posibilidad
(Yeah) body in my hands, I don't stand a chance
Quédate una noche o dos
Stay a night or two
Tan hermosa, tan cruel
So beautiful, so cruel
Sé que dicen que el amor es dolor
I know they say love is pain
¿Cuanto puedo tomar?
How much can I take?
Tú eres quien me partirá en dos
You're the one to break me right in two
No quiero arruinarme (yo)
I don't wanna ruin me (me)
No quiero arruinarme (yo)
I don't wanna ruin me (me)
No quiero arruinarme por ti
I don't wanna ruin me for you
Me tienes repitiendo
Got me goin' on repeat
ya estoy muy metido
I'm already in too deep
No quiero arruinarme por ti
I don't wanna ruin me for you
Oh-oh-oh-oh, no
Oh-oh-oh-oh, no
Oh-oh-oh-oh, no
Oh-oh-oh-oh, no
No, no me arruino por ti
No, I don't ruin me for you
Oh-oh-oh-oh, no
Oh-oh-oh-oh, no
Oh-oh-oh-oh, no
Oh-oh-oh-oh, no
No, no me arruino por ti
No, I don't ruin me for you
Me rompiste, no me diste más que cicatrices (mm-mm)
You broke me, gave me nothing but scars (mm-mm)
Carril rápido, pero no llegamos muy lejos (mm-mm)
Fast lane, but we didn't go far (mm-mm)
Jodido, fue un poco demasiado duro (mm-mm)
Fucked up, went a little too hard (mm-mm)
Pero entiendes eso: Oh, Dios mío
But you got that: Oh, my God
Dicen que el amor es dolor
They say love is pain
¿Cuanto puedo tomar?
How much can I take?
Tú eres quien me partirá en dos
You're the one to break me right in two
No quiero arruinarme (yo)
I don't wanna ruin me (me)
No quiero arruinarme (yo)
I don't wanna ruin me (me)
No quiero arruinarme por ti
I don't wanna ruin me for you
Me tienes repitiendo
Got me goin' on repeat
ya estoy muy metido
I'm already in too deep
No quiero arruinarme por ti (oh-oh-oh-oh)
I don't wanna ruin me for you (oh-oh-oh-oh)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elevator Boys e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: