There's No Tomorrow

No hay mañana

There's No Tomorrow

No hay tiempo para esperar
There's no time for waiting
No hay futuro que ver
No future to see
Dentro del siguiente momento
Inside the next moment
Nada podría ser
Nothing might be
La respuesta no es segura
The answer's not certain
No hay tiempo para decidir
No time to decide
¿Es esta la última cortina?
Is this the last curtain
No hay lugar donde esconderse
There's no place to hide

No hay mañana
There's no tomorrow
No hay mañana
There's no tomorrow
No hay mañana
There's no tomorrow
Sólo hay hoy
There's only today

Todos conocemos la historia
We all know the story
Ya lo hemos oído antes
We've heard it before
Terminamos sin duda
We end up no question
Fuera de la puerta de la muerte
Outside of death's door
No hay respuesta fácil
There's no easy answer
A la pregunta que nos ocupa
To the question at hand
Tan fácil de preguntar
So easy to ask
Y no entiendo
And not understand