I Love Only One Girl

Me encanta sólo una chica

I Love Only One Girl

Oh, sólo quiero a una chica, a la que tengo mis brazos alrededor
Oh, I love only one girl, the one I got my arms around
Sólo quiero a una chica, a una en cada ciudad
I love only one girl, one in every town

En París hay Mimi, y cuando la luna es brillante
In Paris there is Mimi, and when the moon is bright
Me encanta llevarla a caminar, a lo largo del Sena cada noche
I love to take her walking, along the Seine each night
La beso a la izquierda, luego la beso a la derecha
I kiss her on the left, then I kiss her on the right

Oh, sólo quiero a una chica, a la que tengo mis brazos alrededor
Oh, I love only one girl, the one I got my arms around
Sólo quiero a una chica, a una en cada ciudad
I love only one girl, one in every town

Estoy orgulloso de mi Brunhilda, en Frankfurt en el Rin
I'm proud of my Brunhilda, in Frankfurt on the Rhine
Oh, ella es mucha mujer y toda ella es mía
Oh, she's a lot of woman and all of her is mine
Puede levantar un Steinway tan fácil como un Steinway
Oh, she can lift a Steinway as easy as a stein

Oh, sólo quiero a una chica, a la que tengo mis brazos alrededor
Oh, I love only one girl, the one I got my arms around
Sólo quiero a una chica, a una en cada ciudad
I love only one girl, one in every town

En Nápoles está María cómo puede cocinar y coquetear
In Naples there's Maria how she can cook and flirt
No puedes ganarle lasaña, yo como hasta que me doliera
You can't beat her lasagna, I eat until I hurt
Y luego lo remata con «amore» de postre
And then she tops it off with "amore" for dessert

Oh, sólo quiero a una chica, a la que tengo mis brazos alrededor
Oh, I love only one girl, the one I got my arms around
Sólo quiero a una chica, a una en cada ciudad
I love only one girl, one in every town