Too Precious
Em Beihold
Demasiado Preciosa
Too Precious
Tengo mi propia idea de diversión
I've got my own idea of fun
No necesito emborracharme en el club
Don't need to get drunk at the club
Y empezar a besar a extraños
And start kissing strangers
No me gusta el peligro
Don't like the danger
Me gusta quedarme en casa por la noche
I like to stay at home at night
Piensas que es aburrido pero yo estoy bien
You think it's lame but I'm alright
No necesito tus dos centavos
Don't need your two cents
Sobre los eventos de mi vida
On my life events
Y a lo mejor seríamos amigos
And maybe we'd be friends
Pero es demasiado difícil
But it's too hard
Cuando no puedo integrarme en tu mundo
When I can't blend into your world
No soy ese tipo de chicas
Not that kind of girl
Porque según tú soy demasiado preciosa
'Cause according to you, I'm too precious
Y estás deseando que fuera más temeraria
You're wishin' that I was more reckless
Estás deseando que fume hasta drogarme
You're wishin' that I would smoke till I'm high
Y que juegue con los chicos aunque luego lo lamente
And play with the guys, regret this
Estás deseando que yo sea un poco más problemática
You're wishin' that I was more trouble
Lo siento por ser una carga
Sorry for being a struggle
Hago lo que quiero y puedo no ser tu tipo
I do what I want and may not be your type
Siento no ser de tu agrado
Sorry I can't be a person you like
Nunca quise ofender
I never wanted to offend
Haz lo que quieras, no puedo fingir
Do what you want, I can't pretend
Que soy rebelde
That I'm a rebel
No en tu nivel
Not on your level
Necesito que haya control dentro de mi cabeza
I need control inside my head
Porque si se va yo me muero
'Cause if it's gone, I'm dead
Y podría intentar olvidarlo pero tú tan solo no lo entiendes
And I could try to forget it but you just don't get it yourself
Y a lo mejor seríamos amigos
And maybe we'd be friends
Pero es demasiado difícil
But it's too hard
Cuando no puedo integrarme en tu mundo
When I can't blend into your world
No soy ese tipo de chicas
Not that kind of girl
Porque según tú soy demasiado preciosa
'Cause according to you, I'm too precious
Y estás deseando que fuera más temeraria
You're wishin' that I was more reckless
Estás deseando que fume hasta drogarme
You're wishin' that I would smoke till I'm high
Y que juegue con los chicos aunque luego lo lamente
And play with the guys, regret this
Estás deseando que yo sea un poco más problemática
You're wishin' that I was more trouble
Lo siento por ser una carga
Sorry for being a struggle
Hago lo que quiero y puedo no ser tu tipo
I do what I want and may not be your type
Siento no ser de tu agrado
Sorry I can't be a person you like
Supongo que necesitas desconectar
I guess that you need your escape
Pero yo me quedo aquí
But I'll stay here
No necesito desaparecer
I don't need to disappear
Ente lo que es real y lo que es falso
Between what's real and what is fake
Me estresas
You stress me out
Porque según tú soy demasiado preciosa, preciosa
'Cause according to you, I'm too precious, precious
Y estás deseando que fuera más temeraria, temeraria
You're wishin' that I was more reckless, reckless
Pero estás siguiendo a la multitud, ahora
But you're following the crowd, now
Lo siento por decepcionarte
Sorry to let you down
Porque según tú soy demasiado preciosa
'Cause according to you, I'm too precious
Y estás deseando que fuera más temeraria
You're wishin' that I was more reckless
Estás deseando que fume hasta drogarme
You're wishin' that I would smoke till I'm high
Y que juegue con los chicos aunque luego lo lamente
And play with the guys, regret this
Estás deseando que yo sea un poco más problemática
You're wishin' that I was more trouble
Lo siento por ser una carga
Sorry for being a struggle
Hago lo que quiero y puedo no ser tu tipo
I do what I want and may not be your type
Siento no ser de tu agrado
Sorry I can't be a person you like
Ba-da, ba-da, ba-da, da-ba
Ba-da, ba-da, ba-da, da-ba
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Em Beihold e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: