Cross My Heart

Cruza mi corazón

Cross My Heart

Días felices de la infancia
Happy days of childhood
Nos encontraría lejos
Would find us away
Donde el río se dobla
Where the river bends
Persiguiendo a través de los prados
Chasing through the meadows
En busca del oro
In search of the gold
Al final del arco iris
At the rainbow's end

Rover rojo, Rover rojo
Red Rover, Red Rover
Deja que Mary venga
Let Mary come over
Se haría eco a través de la ciudad
Would echo through the town
Anillo alrededor de las rosas
Ring round the roses
Un bolsillo de posies
A pocket of posies
Todos vendríamos cayendo
We'd all come tumbling down

Y bailaríamos
And we would dance
Y nos reímos hasta llorar
And we would laugh till we'd cry
Deseo en las estrellas en el cielo de la tarde
Wish on stars in the evening sky
Los dulces sueños inocentes de un niño
The sweet innocent dreams of a child
Cruza mi corazón, nunca morirán
Cross my heart, they will never die

Encuéntrame en el patio de recreo
Meet me at the playground
Nos balancearemos hasta volar
We'll swing till we fly
Arriba en alas mágicas
Up on magic wings
Haz creer que eres Tarzán
Make believe you're Tarzan
Y yo seré tu Jane
And I'll be your Jane
En el gimnasio de la selva
On the jungle gym

Pat-a-pastel Pat-a-pastel Pat-a-pastel
Pat-a-cake pat-a-cake
Hornea un pastel de ángel
Bake me an angel cake
Atrapa una libélula
Catch a dragonfly
Hey, Diddle Diddle
Hey diddle diddle
El gato y el violín
The cat and the fiddle
Jugará una canción de cuna
Will play a lullaby

Y bailaremos
And we will dance
Y nos reiremos hasta llorar
And we will laugh till we cry
Deseo en las estrellas en el cielo de la tarde
Wish on stars in the evening sky
Los dulces sueños inocentes de un niño
The sweet innocent dreams of a child
Cruza mi corazón, nunca morirán
Cross my heart, they will never die

Bailaremos
We'll dance
Y nos reiremos hasta llorar
And we will laugh till we cry
Deseo en las estrellas en el cielo de la tarde
Wish on stars in the evening sky
Los dulces sueños inocentes de un niño
The sweet innocent dreams of a child
Cruza mi corazón, nunca morirán
Cross my heart, they will never die