In

En

In

Me llamaste en la fiesta inaugural
You called out my name at the opening party
Nos conocimos el próximo fin de semana y me compraste café
We met the next weekend and you bought me coffee
Luego Brooklyn, y Sweet Ups, y cuatro sorbos de ginebra
Then Brooklyn, and Sweet Ups, and four sips of gin
Me tiraste tus llaves y te dejé entrar
You threw me your keys and I let you in

A mi primer apartamento de Nueva York
To my first New York city apartment
Ayudaste a pintar las paredes, pero ensuciaste la alfombra
You helped paint them walls, but got dirt on the carpet
Pero no me importaba porque eres todo lo que quería
But I didn't mind 'cause you're all that I wanted

Ignorado vidrio roto, perdonó cada pequeño pecado
Ignored broken glass, forgave each small sin
Cada vez que golpeas, te dejo entrar
Each time you knocked, I let you in

A mi corazón y luego a mi cabeza
To my heart and then into my head
Me golpeaste las piernas en mi cama de una persona
You bruised up my legs in my one person bed
Tus acciones cayeron en la cama, nada dulce que dijiste
Your actions fell bedsides, sweet nothings you said

Con cada pelea, te dejo entrar
With every fight, I let you in
No importa cuán tarde, te avisé
No matter how late, I buzzed you in

Dentro, dentro
In, inside
Te encuentro esperando donde solía esconderme
I find you waiting where I used to hide
Dentro, dentro, dentro
In, in, inside
No puedo perseguirte, aunque lo intenté
I can't chase you out, though I've tried
Y lo he intentado dentro
And I've tried inside

Paso en el escenario, mi cabeza finalmente despejada
I step on the stage, my head finally clear
Risa familiar de la casa anillos izquierda en mi oído
Familiar laugh from house left rings in my ear
Estoy escaneando a la audiencia pensando que podrías estar aquí
I'm scanning the audience thinking you might be here

No he hablado en algún momento, no sé dónde has estado
Haven't talked in sometime, don't know where you've been
La seguridad se ha ido, te dejas entrar
Security's gone, you let yourself in

Dentro, dentro
In, inside
Te encuentro esperando donde solía esconderme
I find you waiting where I used to hide
Dentro, dentro, dentro
In, in, inside
No puedo perseguirte, aunque lo intenté
I can't chase you out, though I've tried
Y lo he intentado dentro
And I've tried inside

Dentro, dentro, dentro
In, in, inside
Te encuentro esperando donde solía esconderme
I find you waiting where I used to hide
Dentro, dentro, dentro
In, in, inside
No puedo perseguirte, aunque lo intenté
I can't chase you out, though I've tried
Y lo he intentado dentro
And I've tried inside

¿De qué se trata este amor roto?
What could this broken love be all about?
Te he dejado entrar, ahora no puedo sacarte de aquí
I've let you in, now I can't get you out