Джованна

dzhovanna, my v poiskakh in’ yanya
dzhovanna, my s toboy na grani

zatyanulos’ nebo chërnym odeyalom, da
den’ cherneye nochi, solntsa stalo malo nam
veter zavyvayet dikim voyem oblaka
serdtse tikho plachet i bolit, no kak
no kak nam ne khvatalo na dvoikh odnoy lyubvi
kak zhe bylo malo razzhigat’ ogon’ vnutri
devochka dzhovanna v mire pustoty i lzhi
ona in’ yan’ iskala, no nashla lish’ chërnyy in’
stroki v polumrake da mysli odinochestva
my s toboy letali, no kryl’ya byli sorvany
svyazany po lokot’ ruki ot bessiliya
bol’ pronzayet krikom; kto teper’ tut ty i ya?

dzhovanna, my v poiskakh in’ yanya
dzhovanna, my s toboy na grani
dzhovanna, lyubov’ na dne sgorala
dzhovanna, my dve poloviny ini

a ya ne ostyl, vremya tayet, kak svecha
lovi etot posyl, chto podavit tu pechal’
pokidayut sily, milo bylo uvidat’sya
propitannaya dymom, tak khotel s toboy ostat’sya
ya govoryu — ty ne zabyvay: golos tvoy, kak laskovyy may
polovina moya byla, sila moya, aromatom unosila ty menya na kray
ty moya muza, no, vidimo, feyk, moy mirazh, ya s toboyu navek
veki tyazhely, i ya zakroyu glaza, na plechi pledom padayet sneg
no ty leti, leti, rodnaya, v nebesa
i o tebe odnoy toskuyet dusha
rodnaya, milaya, ty moy belyy svet
ya tvoyë imya proshepchu tebe vsled

dzhovanna, my v poiskakh in’ yanya
dzhovanna, my s toboy na grani
dzhovanna, lyubov’ na dne sgorala
dzhovanna, my dve poloviny ini

dzhovanna, my v poiskakh in’ yanya
dzhovanna, my s toboy na grani
dzhovanna, my v poiskakh in’ yanya
dzhovanna, my s toboy na grani