Inicia sesión para activar tu suscripción y eliminar los anuncios

Iniciar sesión

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 248

Quelli che...

Enzo Jannacci

Letra

Los que

Quelli che...

Los que cantan en los discos porque tienen hijos a los que apoyar, ¡oh sí!
Quelli che cantano dentro nei dischi perche' ci hanno i figli da mantenere, oh yes!

Aquellos que han estado haciendo trabajo en equipo durante tres años convencidos de que han sido contratados por otra firma, ¡oh sí!
Quelli che da tre anni fanno un lavoro d'equipe convinti d'essere stati assunti da un'altra ditta, oh yes!

Gente que hace un trabajo como cualquier otro
Quelli che fanno un mestiere come un altro.

Aquellos que encienden una vela a Nuestra Señora porque tienen a su sobrino muriendo, ¡oh sí!
Quelli che accendono un cero alla Madonna perche' hanno il nipote che sta morendo, oh yes!

Aquellos que apagan su vela por el comercio, ¡oh sí!
Quelli che di mestiere ti spengono il cero, oh yes!

Los que Mussolini está dentro de nosotros, ¡oh sí!
Quelli che Mussolini e' dentro di noi, oh yes!

Los que votan a la derecha porque Almirante dispara bien, ¡oh sí!
Quelli che votano a destra perche' Almirante sparla bene, oh yes!

Aquellos que votan bien porque tienen miedo de los ladrones, ¡oh sí!
Quelli che votano a destra perche' hanno paura dei ladri, oh yes!

Aquellos que votan tarjeta blanca para no ensuciarse, oh sí!
Quelli che votano scheda bianca per non sporcare, oh yes!

Aquellos que nunca lidiaron con la política, ¡oh sí!
Quelli che non si sono mai occupati di politica, oh yes!

Los que vomitan, ¡oh sí!
Quelli che vomitano, oh yes!

Los que se preocupan por el rey
Quelli che tengono al re.

Los que se preocupan por Milán, ¡sí!
Quelli che tengono al Milan, oh yes!

Los que no guardan el vino, ¡sí!
Quelli che non tengono il vino, oh yes!

Los que no conocemos, ¡oh sí!
Quelli che non ci risultano, oh yes!

Aquellos que creen que el bebé Jesús es Santa Claus cuando es joven, ¡oh sí!
Quelli che credono che Gesu' Bambino sia Babbo Natale da giovane, oh yes!

Aquellos que en Nochebuena huyen con su amante después de robar el panettone a los niños, ¡oh sí!
Quelli che la notte di Natale scappano con l'amante dopo aver rubato il panettone ai bambini, oh yes!

Comprensible como los niños, oh sí!
Intesi come figli, oh yes!

Aquellos que hacen el amor de pie convencidos de que están en un pied-a-ter, oh sí!
Quelli che fanno l'amore in piedi convinti di essere in un pied-a-ter, oh yes!

Esos, los que están en la basura aquí arriba, ¡oh sí! ¡Oh, sí!
Quelli, quelli che sono dentro nella merda fin qui, oh yes! Oh yes!

Aquellos que con un buen sueño pasan todo, incluso el cáncer, oh sí!
Quelli che con una bella dormita passa tutto, anche il cancro, oh yes!

Aquellos que, aquellos que no pueden creerlo incluso ahora que la tierra es redonda, oh sí!
Quelli che, quelli che non possono crederci neanche adesso che la terra e' rotonda, oh yes!

Aquellos que no quieren regresar de Rusia y seguir fingiendo desaparecidos, ¡oh sí!
Quelli che non vogliono tornare dalla Russia e continuano a fingersi dispersi, oh yes!

Aquellos que nunca han tenido un accidente fatal, ¡oh sí!
Quelli che non hanno mai avuto un incidente mortale, oh yes!

Aquellos que no quieren unirse a las SS
Quelli che non vogliono arruolarsi nelle SS.

Los que explican tus ideas sin hacerles entender, ¡oh sí!
Quelli che ti spiegano le tue idee senza fartele capire, oh yes!

Los que dicen «mi siervo», ¡oh sí! ¡Oh, sí!
Quelli che dicono "la mia serva", oh yes! Oh yes!

Los que organizan la marcha por la guerra, ¡oh sí!
Quelli che organizzano la marcia per la guerra, oh yes!

Los que organizan todo, ¡oh sí!
Quelli che organizzano tutto, oh yes!

Los que pierden la guerra... por un pelo, ¡oh sí! ¡Oh, sí!
Quelli che perdono la guerra... per un pelo, oh yes! Oh yes!

Aquellos que quieren llevarte a comer ranas, ¡oh sí!
Quelli che ti vogliono portare a mangiare le rane, oh yes!

Aquellos que son sólo las 2:00 de la mañana, oh sí!
Quelli che sono soltanto le due di notte, oh yes!

Aquellos que tienen un sistema que perder en la ruleta, oh sí!
Quelli che hanno un sistema per perdere alla roulette, oh yes!

Aquellos que nunca han tenido un accidente fatal, ¡oh sí!
Quelli che non hanno mai avuto un incidente mortale, oh yes!

Los que no escuchamos, ¡oh sí!
Quelli che non ci sentiamo, oh yes!

Los diferentes de los demás, ¡oh sí!
Quelli diversi dagli altri, oh yes!

¡Esos bastardos, oh sí!
Quelli che puttana miseria, oh yes!

Los que pierden Inter o Milán dicen que es un partido de fútbol y luego van a casa y golpean a sus hijos, ¡oh sí!
Quelli che quando perde l'Inter o il Milan dicono che in fondo e' una partita di calcio e poi vanno a casa e picchiano i figli, oh yes!

Aquellos que dicen que el dinero no es todo en la vida, oh sí!
Quelli che dicono che i soldi non sono tutto nella vita, oh yes!

Los que están todos arruinados aquí, ¡oh sí!
Quelli che qui e' tutto un casino, oh yes!

Aquellos que por principio no por dinero, oh sí! ¡Oh, sí!
Quelli che per principio non per i soldi, oh yes! Oh yes!

Los que lo dijeron en las noticias, ¡oh sí!
Quelli che l'ha detto il telegiornale, oh yes!

Aquellos que el statu quo que en la medida en que en la óptica, oh sí!
Quelli che lo statu quo che nella misura in cui che nell'ottica, oh yes!

Aquellos que no tienen una misión que cumplir, ¡oh sí!
Quelli che non hanno una missione da compiere, oh yes!

Aquellos que son honestos hasta cierto punto, oh sí!
Quelli che sono onesti fino a un certo punto, oh yes!

Gente que hace un trabajo como cualquier otro
Quelli che fanno un mestiere come un altro.

Aquellos que están esperando el tranvía y riendo y bromeando, oh sí!
Quelli che aspettando il tram e ridendo e scherzando, oh yes!

Aquellos que están esperando a que su prometida tome un comportamiento, ¡oh sí!
Quelli che aspettano la fidanzata per darsi un contegno, oh yes!

Los que no conocemos a la mafia, ¡oh sí!
Quelli che la mafia non ci risulta, oh yes!

Aquellos que tienen miedo de pagarés, oh sí!
Quelli che ci hanno paura delle cambiali, oh yes!

Los que todos trabajamos para Lambs, ¡oh sí!
Quelli che lavoriamo tutti per Agnelli, oh yes!

Los que tiran de la primera piedra, pero que también el segundo, el tercero, el cuarto y el dopu? Y si no sabes
Quelli che tirano la prima pietra, ma che anche la seconda,la terza, la quarta e dopu? E dopu se sa no...

Aquellos que se despiertan en la mañana a las seis en punto tan fresco como una rosa para ver el amanecer que ya se ha ido
Quelli che alla mattina alle sei freschi come una rosa si svegliano per vedere l'alba che e' gia' passata.

Los que se parecen a mi hijo, ¡oh sí!
Quelli che assomigliano a mio figlio, oh yes!

Aquellos que nunca se divierten incluso cuando se ríen, ¡oh sí!
Quelli che non si divertono mai neanche quando ridono, oh yes!

Los que van al teatro en las últimas filas para no molestar, oh sí!
Quelli che a teatro vanno nelle ultime file per non disturbare, oh yes!

Esos, los de Roma
Quelli, quelli di Roma.

Los que no estaban allí
Quelli che non c'erano.

Aquellos que empezaron a trabajar cuando eran niños, aún no han terminado y no saben qué demonios están haciendo, ¡oh sí!
Quelli che hanno cominciato a lavorare da piccoli, non hanno ancora finito e non sanno che cavolo fanno, oh yes!

Esos de ahí
Quelli li'...

Agregar a la playlist Tamaño Cifrado Imprimir Corregir

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Enzo Jannacci e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção