Lion

León

Lion

Estoy sentado en la rodilla del ventrílocuo
I'm sitting on the ventriloquist's knee
Dejando sus manos en algún lugar que no deberían estar
Allowing his hands somewhere they shouldn't be
Mi vergonzosa búsqueda de la inmortalidad
My disgraceful quest for immortality
Una aventura en un dirigible inflado por mi ego
An adventure in an airship inflated by my ego
Detrás de mi estantería, empieza a estudiar
Behind my bookcase, start to study
Estoy cosiendo monstruos en mi laboratorio secreto
I'm stitching up freaks in my secret laboratory
El subtexto es terrible y el sexo no está en llamas
The subtext is dire and the sex is not on fire
Pero si la belleza es verdad eso te hace un mentiroso
But if beauty is truth that makes you a l-l-l-liar

Los leones están al acecho
The lions are out on the prowl
Así que leones te creeré por ahora
So lions I will believe you for now
Oh-ah, oh-ah, oh-oh, ah-ah
Oh-ah, oh-ah, oh-oh, ah-ah

Cruzando jaulas luchadores malabares con los huesos
Cross-dressing cage-fighters juggle the bones
Esqueletos bailando hasta en xilófonos
Skeletons dancing up on xylophones
se deleitará con las regordetas bayas de enebro
… will feast upon the plump juniper berries
La escritura está en las paredes y dice
The writing's on the walls and it says …
En este lado del espejo así que ve a buscarme un poco
On this side of the mirror so go fetch me some
Necesitan un voluntario, sumisión total
They need a volunteer, total submission
La mención musical premiada
The awarding music commendation
¿Qué?
…
Y todavía estoy sentado en la rodilla del ventrílocuo
And I'm still sitting on the ventriloquist's knee
Mi vergonzosa búsqueda de la inmortalidad
My disgraceful quest for immortality
Mi vergonzosa búsqueda de la inmortalidad
My disgraceful quest for immortality

Los leones están al acecho
The lions are out on the prowl
Así que leones te creeré por ahora
So lions I will believe you for now
Y fui criado por lobos salvajes
And I was raised by wild wolves
En los brutos del desierto
In the brutes of wilderness
Y te tomaré por tonto
And I'll take you for a fool
Si me ayudas a salir de esto, oooo
If you help me out of this, oooo

Cruzando jaulas luchadores malabares con los huesos
Cross-dressing cage-fighters juggle the bones
Esqueletos bailando hasta en xilófonos
Skeletons dancing up on xylophones
se deleitará con las regordetas bayas de enebro
… will feast upon the plump juniper berries
Ahhhh, oooo, ahhhh, oooo
Ahhhh, oooo, ahhhh, oooo
Oh-ah, oh-ah, oh-oh, ah-ah
Oh-ah, oh-ah, oh-oh, ah-ah
Oh-ah, oh-ah, oh-oh, ah-ah
Oh-ah, oh-ah, oh-oh, ah-ah.