Use My Voice
Evanescence
Usar Mi Voz
Use My Voice
Me tapo los oídos y cierro los ojos
Cover my ears and close my eyes
Lo suficiente para detener el ruido
Just long enough to stop the noise
Ve y toma todo y tíralo a la basura
Go and take everything and throw it away
Pero voy a usar mi voz
But I will use my voice
Ahoga cada verdad en un océano de mentiras
Drown every truth in an ocean of lies
Llámame perra porque me atrevo a trazar mi propio camino
Label me a bitch because I dare to draw my own line
Quema los puentes y construye un muro en mi camino
Burn every bridge and build a wall in my way
Pero voy a usar mi voz
But I will use my voice
Te guste o no
Whether you like it or not
Vas a tomar lo que tengo
You're gonna take what I got
Si no podemos hablar de eso
If we can't talk about it
Solo vamos a seguir ahogándonos en eso
We just keep drowning in it
Dame crédito o no
Give me credit or not
Te doy y doy mucho
I give and I give a lot
Pero no hables por mí
But don't you speak for me
No, no hables por mí
No, don't you speak for me
No te preocupes por mí, soy una pérdida de tu tiempo
Nevermind me, I'm a waste of your time
Nunca voy a encajarme como lo necesitas
Never gonna fit in the box that you need
Puedo leer en las entrelíneas, sí
And I can read between the lines, yeah
Reúne tus amigos y apunta tu arma en mi cara
Gather your friends and wave your gun in my face
Pero voy a usar mi voz
But I will use my voice
Te guste o no
Whether you like it or not
Vas a tomar lo que tengo
You're gonna take what I got
Si no podemos hablar de eso
If we can't talk about it
Solo vamos a seguir ahogándonos en eso
We just keep drowning in it
Dame crédito o no
Give me credit or not
Te doy y doy mucho
I give and I give a lot
Pero no hables por mí
But don't you speak for me
No, no hables por mí
No, don't you speak for me
Te guste o no
Whether you like it or not
Te guste o no
Whether you like it or not
Te guste o no
Whether you like it or not
Te guste o no
Whether you like it or not
Un día, pronto, eso caerá de vuelta sobre ti
One day soon it's gonna fall back on you
Sin más mentiras, vamos a superarlo
No more lies, we're gonna break right through
Te guste o no
Like it or not
Si no podemos hablar de eso
If we can't talk about it
Solo vamos a seguir ahogándonos en eso
We just keep drowning in it
Dame crédito o no
Give me credit or not
Te doy y doy mucho
I give and I give a lot
Pero no hables por mí
But don't you speak for me
No, no hables por mí
No, don't you speak for me
¡No hables por mí!
Don't you speak for me!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Evanescence e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: