Rip It Up

Rip It Up

Rip It Up

El sábado por la noche, me acaban de pagar
Saturday night, I just got paid
Un tonto por mi dinero, no trates de ahorrar
A fool about my money, don’t try to save
Mi corazón dice «a-go-go», que tengas un tiempo
My heart says a-go-go, have a time
Porque es sábado por la noche
‘Cause it’s Saturday night
Y, nena, me siento bien
An’ baby I’m a-feelin’ fine
Voy a sacudirlo
I’m gonna rock it up
Voy a romperlo
I’m gonna rip it up
Voy a sacudirlo
I’m gonna shake it up
Voy a hacerlo
I’m gonna ball it up
Voy a sacudirlo
I’m gonna rock it up
Ten un baile esta noche
Have a ball tonight
Tengo una cita, no llegaré tarde
Got me a date, I won’t be late
La recogí en mi ochenta y ocho
I pick her up in my eighty-eight
Shagd en abajo por el salón de la unión
Shag on down by the union hall
Cuando la articulación empiece a saltar
When the joint starts jumpin’
Voy a tener una pelota
I’ll have a ball
Voy a sacudirlo
I’m gonna rock it up
Voy a romperlo
I’m gonna rip it up
Voy a sacudirlo
I’m gonna shake it up
Voy a hacerlo
I’m gonna ball it up
Voy a sacudirlo
I’m gonna rock it up
Ten un baile esta noche
Have a ball tonight
El sábado por la noche, me acaban de pagar
Saturday night, I just got paid
Un tonto por mi dinero, no trates de ahorrar
A fool about my money, don’t try to save
Mi corazón dice «a-go-go», que tengas un tiempo
My heart says a-go-go, have a time
Porque es sábado por la noche
‘Cause it’s Saturday night
Y, nena, me siento bien
An’ baby I’m a-feelin’ fine
Voy a sacudirlo
I’m gonna rock it up
Voy a romperlo
I’m gonna rip it up
Voy a sacudirlo
I’m gonna shake it up
Voy a hacerlo
I’m gonna ball it up
Voy a sacudirlo
I’m gonna rock it up
Ten un baile esta noche
Have a ball tonight
Tengo una cita, no llegaré tarde
Got me a date, I won’t be late
La recogí en mi ochenta y ocho
I pick her up in my eighty-eight
Shagd en abajo por el salón de la unión
Shag on down by the union hall
Cuando la articulación empiece a saltar
When the joint starts jumpin’
Voy a tener una pelota
I’ll have a ball
Voy a sacudirlo
I’m gonna rock it up
Voy a romperlo
I’m gonna rip it up
Voy a sacudirlo
I’m gonna shake it up
Voy a hacerlo
I’m gonna ball it up
Voy a sacudirlo
I’m gonna rock it up
Ten un baile esta noche
Have a ball tonight