Tens o Meu Mundo Em Suas Mãos

Tienes mi mundo en tus manos

Tens o Meu Mundo Em Suas Mãos

Llévame, toma mi corazón
Toma-me, toma o meu coração
Me someto a Ti, Señor
Me submeto a Ti, Senhor
Confieso que tú eres mi justicia, oh rey
Confessei, és minha justiça, ó Rei
Hasta que te muevas por mí voy a creer
Até se mover por mim vou crer

Lo sé, eres mi Dios
Eu sei, Tu és meu Deus

Tienes mi mundo en tus manos
Tens o meu mundo em Tuas mãos
Tienes mi mundo en tus manos
Tens o meu mundo em Tuas mãos
Tu amor me ha llegado
O Teu amor me alcançou
Tu amor me ha llegado
O Teu amor me alcançou
Tienes mi mundo en tus manos
Tens o meu mundo em Tuas mãos
Tienes mi mundo en tus manos
Tens o meu mundo em Tuas mãos
No temeré, tienes mi mundo en tus manos
Eu não vou temer, tem o meu mundo em Tuas mãos
Oh, en tus manos
Ô, em Tuas mãos

Llévame, toma mi vida, oh Dios
Toma-me, toma minha vida, ó Deus
Tú eres la razón por la que vivo
És a razão do meu viver
Puedo ver, Tu perdón me ha llegado
Posso ver, Teu perdão me alcançou
Y tu gracia me llenó
E a Tua graça me encheu

Lo sé, eres mi Dios
Eu sei, Tu és meu Deus

Tienes mi mundo en tus manos
Tens o meu mundo em Tuas mãos
Tienes mi mundo en tus manos
Tens o meu mundo em Tuas mãos
Tu amor me ha llegado
O Teu amor me alcançou
Tu amor me ha llegado
O Teu amor me alcançou
Tienes mi mundo en tus manos
Tens o meu mundo em Tuas mãos
Tienes mi mundo en tus manos
Tens o meu mundo em Tuas mãos
No temeré, tienes mi mundo en tus manos
Eu não vou temer, tem o meu mundo em Tuas mãos
Oh, en tus manos
Ô, em Tuas mãos

Nunca me dejas en paz
Nunca me deixas só
Nunca me dejas en paz
Nunca me deixas só
Nunca me dejas en paz
Nunca me deixas só
No estoy sola, nunca estaré sola
Não estou só, nunca estarei só

Ven, Dios, cuídame
Vem, Deus, cuidar de mim
Ven, Dios, cuídame
Vem, Deus, cuidar de mim
Ven, Dios, cuídame
Vem, Deus, cuidar de mim
Ven, Dios, cuídate, cuídame
Vem, Deus, cuidar, cuida de mim

Nunca me dejas solo (nunca me dejas solo)
Nunca me deixas só (nunca me deixa só)
Nunca me dejas en paz (nunca)
Nunca me deixas só (nunca)
Nunca me dejas solo (para siempre, Dios)
Nunca me deixas só (pra sempre, Deus)
No estoy sola, nunca estaré sola
Não estou só, nunca estarei só

Ven, Dios, cuida de mí (como un padre cuida de un hijo)
Vem, Deus, cuidar de mim (como um pai cuida de um filho)
Ven, Dios, cuida de mí (quédate conmigo, Jesús)
Vem, Deus, cuidar de mim (fica comigo, Jesus)
Ven, Dios, cuídame
Vem, Deus, cuidar de mim
Ven, Dios, cuídate, cuídame
Vem, Deus, cuidar, cuida de mim

Nunca me dejas solo (aunque camine por el valle de la sombra de la muerte)
Nunca me deixas só (ainda que eu ande pelo vale da sombra da morte)
Nunca me dejas en paz (no temería ningún mal)
Nunca me deixas só (não temeria mal algum)
Nunca me dejas solo (Estás conmigo, Jesús)
Nunca me deixas só (Tu estás comigo, Jesus)
No estoy solo, nunca estaré solo (nunca, nunca)
Não estou só, nunca estarei só (nunca, nunca)

Ven, Dios, cuida de mí (mi vida es tuya)
Vem, Deus, cuidar de mim (a minha vida é Tua)
Ven, Dios, cuida de mí (Yo soy Tuyo)
Vem, Deus, cuidar de mim (eu sou Teu)
Ven, Dios, cuida de mí (para siempre será tuyo, Jesús)
Vem, Deus, cuidar de mim (pra sempre serei Teu, Jesus)
Ven, Dios, cuídate, cuídame
Vem, Deus, cuidar, cuida de mim