Time Isn't Healing

El tiempo no está sanando

Time Isn't Healing

Y Tick Tock va el reloj
And Tick tock goes the clock.
El tiempo va muy lento
Time is going so slow.
Y se supone que debo estar dormido
And I'm supposed to be fast asleep,
Como hace un par de horas
Like a couple hours ago.
Así que necesito hacer ejercicio
So I - I need to exercise
el derecho que tengo para descansar estos ojos
the right I've got to rest these eyes.
Y yo... necesito llamar a algunas puertas
And I - I need to knock on some doors,
Entonces ya no tendré que estar aquí sola
Then I wont have to lie here by myself anymore.

Porque el tiempo no se está curando
'Cause time isn't healing…
Me estoy hartando de mirar mi techo
I'm getting sick of staring at my ceiling.
Y no puedo evitar lo que siento por ti
And I - I can't help the way I feel about you.

Porque el tiempo no se está curando
'Cause time isn't healing…
Estoy harto de mirar mi techo
Pretty sick of staring at my ceiling.
Y no puedo evitar lo que siento por ti
And I - I can't help the way I feel about you.

Tengo un cigarrillo para tratar de enviarme a dormir
I have a smoke to try and send me to sleep,
pero las cosas no son todo lo que parecen
but things aren't all that they seem.
El único tiempo que paso contigo
The only time I seem to spend with you
Parece estar en mis sueños
Seems to be in my dreams.

Así que... necesito dejarla ir
So I - I need to let her go.
¿Habría funcionado? Supongo que nunca lo sabré
Would it have worked? I guess I'll never know.
Y yo... tengo que salir a la carretera
And I - I need to hit the road,
Y encuéntrame una chica propia
And find me a girl of my own.

Porque el tiempo no se está curando
'Cause time isn't healing…
Me estoy hartando de mirar mi techo
I'm getting sick of staring at my ceiling.
Y no puedo ayudar a lo que siento por ti
And I - I cant help the way I feel about you.

Porque el tiempo no se está curando
'Cause time isn't healing…
Estoy harto de mirar mi techo
Pretty sick of staring at my ceiling.
Y no puedo evitar lo que siento por ti
And I - I can't help the way I feel about you.

Y el tiempo ya no me está curando
And time isn't healing me anymore.
Y el tiempo ya no me está curando
And time isn't healing me anymore.

Y el tiempo no me cura más
And time it don't heal me no more.

Obs: Essa letra é da música disponível apenas no iTunes e não a música disponível no youtube
Obs: Essa letra é da música disponível apenas no iTunes e não a música disponível no youtube.