Thrill

Emoción

Thrill

Nos dicen que estamos demasiado perdidos soñando
They tell us that we're too lost dreaming
Demasiado ocupado tirando rocas al techo
Too busy throwing rocks at the ceiling
Nos dicen que no hay nunca después
They tell us that there ain't no ever after
Para nosotros el mundo real nunca importaba
To us the real world never mattered

Estamos persiguiendo sombras, en castillos de hormigón
We're chasing shadows, in concrete castles
Corriendo a través de la noche más oscura
Running through the darker night
Con rasguños en nuestras rodillas, y rasgaduras en nuestros jeans
With scrapes on our knees, and rips in our jeans
No importa si está mal o bien
Don't matter if it's wrong or right
Lo hacemos por la emoción
We do it for the thrill
Lo hacemos por la emoción
We do it for the thrill

No queremos esperar hasta que se acaben los relojes
We don't wanna wait until the clocks runs out
O espera hasta que estemos a seis pies bajo tierra
Or wait until we're six feet underground
Lo hacemos por la emoción
We do it for the thrill

Sólo queremos vivir como moriremos jóvenes
We just wanna live like we'll die young
No quiero crecer
Don't wanna grow up
No quiero estar entumecido
Don't wanna go numb
Somos hogares rebeldes como un diamante
We're rebel hearths like a diamond
Y enterrado en algún lugar
And buried somewhere
Nunca los encontrarán
They will never find 'em

Estamos persiguiendo sombras, en castillos de hormigón
We're chasing shadows, in concrete castles
Corriendo a través de la noche más oscura
Running through the darker night
Con rasguños en nuestras rodillas, y rasgaduras en nuestros jeans
With scrapes on our knees, and rips in our jeans
No importa si está mal o bien
Don't matter if it's wrong or right
Lo hacemos por la emoción
We do it for the thrill
Lo hacemos por la emoción
We do it for the thrill

No queremos esperar hasta que se acaben los relojes
We don't wanna wait until the clocks runs out
O espera hasta que estemos a seis pies bajo tierra
Or wait until we're six feet underground
Lo hacemos por la emoción
We do it for the thrill

No queremos esperar hasta que las estrellas se quemen
We don't wanna wait until the stars burn out
O esperar hasta que el cielo se caiga
Or wait until the sky comes crashing down
No queremos esperar hasta que se acaben los relojes
We don't wanna wait until the clocks runs out
O espera hasta que estemos a seis pies bajo tierra
Or wait until we're six feet underground

Lo hacemos por la emoción
We do it for the thrill
Lo hacemos por la emoción
We do it for the thrill
No queremos esperar hasta que se acaben los relojes
We don't wanna wait until the clocks runs out
O espera hasta que estemos a seis pies bajo tierra
Or wait until we're six feet underground
Lo hacemos por la emoción
We do it for the thrill
Lo hacemos por la emoción
We do it for the thrill