Hitting the Wall

Golpear la pared

Hitting the Wall

El mundo se está enfermando
The world is getting to damn sick
Estamos rezando por los cambios
We are praying for changes
Gobierno robando a las personas sin hogar
Government stealing from the homeless
Estamos atrapados en este juego violento
We're stuck in this violent game

Esperando mi turno
Waiting for my turn
Esperando una oportunidad
Waiting for a chance
Pero este día nunca llegó
But this day never came

Matar algunos sueños
Killing some dreams
Desperdiciando buenos momentos
Wasting good times
Bienvenido al presente mi amigo
Welcome to the present my friend

Puedes gritar en voz alta
You can scream aloud
¡Hasta que te asustes!
Until you freak out!
Pero nadie puede oírte ahora
But no one can hear you now

Puedes gritar en voz alta
You can scream aloud
¡Hasta que te asustes!
Until you freak out!
Es como golpear la pared
It's just like hitting the wall

Frustation es el nombre de tu nuevo vecino
Frustation is the name of your new neighbor
Que vive al lado de tu lucidez
That lives beside your lucidity
Puede llamar a tu puerta e invitarte
He may knock your door and invite you
Para salir a tomar una cerveza
To go out and have a beer

Esperando mi turno
Waiting for my turn
Esperando una oportunidad
Waiting for a chance
Pero este día nunca llegó
But this day never came

Matar algunos sueños
Killing some dreams
Desperdiciando buenos momentos
Wasting good times
Bienvenido al presente mi amigo
Welcome to the present my friend

Puedes gritar en voz alta
You can scream aloud
¡Hasta que te asustes!
Until you freak out!
Pero nadie puede oírte ahora
But no one can hear you now

Puedes gritar en voz alta
You can scream aloud
¡Hasta que te asustes!
Until you freak out!
Es como golpear la pared
It's just like hitting the wall

(Ooh no)
(Ooh no)

Cuando estoy caminando por las calles
When I'm walking down the streets
A menudo veo una sonrisa
I hardlly often see a smile

Cuando estoy caminando por las calles
When I'm walking down the streets
Veo que el mundo se vuelve salvaje
I see the world getting wild

Ahora sé que Dee Dee tenía razón
Now I know dee dee was right
Porque todos tienen un corazón envenenado
Coz everyone has a poison heart

(Hey, hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey, hey)
(¡Así es!)
(That's right!)

Puedes gritar en voz alta
You can scream aloud
¡Hasta que te asustes!
Until you freak out!
Pero nadie puede oírte ahora
But no one can hear you now

Puedes gritar en voz alta
You can scream aloud
¡Hasta que te asustes!
Until you freak out!
Es como golpear la pared
It's just like hitting the wall

Puedes gritar en voz alta
You can scream aloud
¡Hasta que te asustes!
Until you freak out!
Pero nadie puede oírte ahora
But no one can hear you now

Puedes gritar en voz alta
You can scream aloud
¡Hasta que te asustes!
Until you freak out!
Es como golpear la pared
It's just like hitting the wall