Já Está Solto O Meu Cuiudo

Ya perder mi cuidado

Já Está Solto O Meu Cuiudo

No llamé a la mujer yegua, cruz, credo Virgen María
Não chamei mulher de égua, cruz, credo Virgem Maria
Lo juro en nombre del que me dio la luz del día
Eu juro em nome daquela que me deu a luz do dia -
Sólo te digo la verdad porque mi padre no se metió en ello
Só estou falando a verdade por que o meu pai não metia
No ofendo al prójimo, ni uso demagogia
Não ofendo o semelhante, nem uso demagogia.
De los versos soy un esclavo
Dos versos sou um escravo
Y cada carta que registro es una fuente de grosería
E todas as letras que eu gravo é um manancial de grosseria.

¿Quién criticó mis versos?
Quem criticou os meus versos
Es una locura, gruesa y no estudiada
É louco, grosso e sem estudo
Arresten sus truenos
Prendam a eguada de vocês
Que ya he soltado mis cuidados
Que eu já soltei o meu cuiudo.

Un hombre, un compatriota, lleno de antipatía
Um sujeito um conterrâneo, cheio de antepatia
De los tareco ordinarios, sin servicios
Desses tipinho ordinário, tareco sem serventia -
Quería ser intrigado por mi gente que ama mi canto
Quis me intrigar com meu povo que adoram minha cantoria
Además, mis fans son sinceros no entraron en ese frío
Mais os meus fãs são sincero não entraram nessa fria.
Yo de ustedes soy un esclavo
Eu de vocês sou um escravo
Y cada carta que registro es una fuente de grosería
E todas as letras que eu gravo é um manancial de grosseria.

Mi letra es pura y divina y no tiene porno
Minha letra é pura e divina e não tem pornografia
Y los versos de mi marca son un sello de garantía
E os versos de minha marca é um selo de garantia -
Son simples, pero hay mucha filosofía
São simplezinhos mais tem bastante filosofia,
A veces camino en los brazos de la nostalgia
Chego as vezes andar embalado nos braços da nostalgia.
Para mi pueblo soy un esclavo
Do meu povão sou um escravo
Y cada carta que registro es una fuente de grosería
E todas as letras que eu gravo é um manancial de grosseria.

Lo que más me gusta en el mundo es un verso de atrofia
O que eu mais gosto no mundo é de um verso de atrofia
Y un bajo de ocho ronquidos, estilo de moda Tío Bilia
E uma oito baixo roncando, moda estilo Tio Bilia -
Barbacoa grasa y carrera y una pizca de daño
Churrasco gordo e carreira e uma pingo na estravaria
Y el 20 de septiembre desfile en Vacaria
E em vinte de setembro desfilar em Vacaria.
Para mi Rio Grande soy un esclavo
Do meu Rio Grande sou um escravo
Y cada carta que registro es una fuente de grosería
E todas as letras que eu gravo é um manancial de grosseria.