Traducción generada automáticamente
Find Me a Boy
Françoise Hardy
Búscame un chico
Find Me a Boy
Tantos amigos que veo
So many friends that I happen to see
Han estado enamorándose constantemente
Have been steadily falling in love
Oh, cómo me gustaría que pudiera pasarme
Oh how I wish it could happen to me
Y estoy pidiendo a las estrellas arriba
And I'm asking the stars up above
¿No me vas a encontrar un chico, sólo un chico guapo?
Won't you find me a boy, just a nice looking boy
¿Quién me mostrará el camino, quién me enseñará a decir
Who will show me the way, who will teach me to say
Te amo, sí lo quiero», y quién me lo prometerá también
"I love you, yes I do", and who'll promise me too
Que siempre será verdad, para que nunca seré azul
That he'll always be true, so that I'll never be blue
Sólo deseo un chico gentil
I just wish for a gentle boy
Alguien que es dulce y amable
Someone who's sweet and kind
Sólo un buen chico sentimental
Just a nice sentimental boy
Eso es todo lo que realmente anhelo encontrar
That's all that I'm really longing to find
Tantos amigos que veo
So many friends that I happen to see
Me han estado contando todo sobre el amor
Have been telling me all about love
Oh, cómo me gustaría que pudiera pasarme
Oh how I wish it could happen to me
Es lo único en lo que estoy pensando
Is the only thing I'm thinking of
Así que voy a encontrar un chico, sólo un chico guapo
So I'll find me a boy, just a nice looking boy
¿Quién me mostrará el camino, quién me enseñará a decir
Who will show me the way, who will teach me to say
Te amo, sí lo quiero», y quién me lo prometerá también
"I love you, yes I do", and who'll promise me too
Que siempre será verdad, para que nunca seré azul
That he'll always be true, so that I'll never be blue
Así que voy a encontrar un chico, sólo un chico guapo
So I'll find me a boy, just a nice looking boy
¿Quién me mostrará el camino, quién me enseñará a decir
Who will show me the way, who will teach me to say
Te amo, sí lo quiero», y quién me lo prometerá también
"I love you, yes I do", and who'll promise me too
Que siempre será verdad, para que yo nunca seré azul
That he'll always be true, so that I'll never be blue.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Françoise Hardy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: