I Hear a Rhapsody
Frank Sinatra
Oigo Una Rapsodia
I Hear a Rhapsody
(Cuando estás cerca el murmurar de la brisa)
(When you're near the murmuring of the breeze)
(Se transforma en una sinfonía, una rapsodia)
(Becomes a symphony, a rhapsody)
Y cuando te oigo llamar
And when I hear you call
Tan suavemente a mí
So softly to me
No oigo ninguna llamada
I don't hear a call at all
Oigo una rapsodia
I hear a rhapsody
Y cuando tus ojos brillantes
And when your sparkling eyes
Me sonríen a mí
Are smiling at me
Suavemente a través del cielo sideral
Then soft through the starlit skies
Oigo una rapsodia
I hear a rhapsody
Mis días son tan tristes
My days are so blue
Cuando estás lejos
When you're away
Mi corazón te anhela
My heart longs for you
Entonces, ¿no te quedarás?
So won't you stay?
Mi amor
My darling
Abrázame fuerte y susúrrame
Hold me tight and whisper to me
Suavemente, a través de una noche estrellada
Then soft through a starry night
Escucharé una rapsodia
I'll hear a rhapsody
(Mis días son tan tristes)
(My days are so blue)
(Cuando estás lejos)
(When you're away)
Mi corazón te anhela
My heart longs for you
Entonces, ¿no te quedarás?
So won't you stay?
Mi amor
My darling
Abrázame fuerte y susúrrame
Hold me tight and whisper to me
Suavemente, a través de una noche estrellada
Then soft through a starry night
Escucharé una rapsodia
I'll hear a rhapsody
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Frank Sinatra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: