Alma Cativa

Alma cautiva

Alma Cativa

No hay nada que te retenga, no hay nada que te encadene
Não há nada que te prenda, não há nada que te acorrente
¿Por qué no huyes? ¿Por qué no abres tus alas y vuelas sin parar?
Por que não foges? Por que não abre as asas e voa sem parar?

Ya no puedo, ya no puedo, porque lo que me sostiene son tus cadenas
Já não posso, já não posso, porque o que me prendem são as Tuas cadeias
Cadenas de amor me unen al Amado, en libertad renuncié a mi vida
Cadeias de amor me prendem ao Amado, na liberdade entreguei a minha vida

Oh alma cautiva, cautiva por amor, el mundo no es, ni será tu prisión
Ó alma cativa, cativa por amor, o mundo não é, e nem será tua prisão

En mi libertad, te di, te di mi vida
Na minha liberdade, Te dei, Te dei minha vida
Te di, te di mi corazón, mi alma y hoy soy feliz!
Te dei, Te dei meu coração, minha alma e hoje sou feliz!

Alma cautiva, cautivada por el amor
Alma Cativa, cativa por Amor

Soy feliz, prisionero por el amor de mi Señor
Sou feliz, prisioneira por amor do meu Senhor