Winter Horrorland
Friday Night Funkin'
Invierno Horroroso
Winter Horrorland
Tu piel está helada
Your skin is freezing
Aquí, déjame ayudarte a quitártela
Here, let me help you take it off
Banquetear con tus amigos
Feasting with your friends
Qué manera perfecta de terminar todas estas vacaciones solitarias, la, la, la, la
What a perfect way to end all these lonely holidays, la, la, la, la
Voy a tomar una parte de tu rabia
Gonna take a piece of your rabies
Y viviseccionar tu mente
And vivisect your mind
Hombres de nieve sonriendo con tus dientes
Snowmen smiling with your teeth
Ángeles caídos creados con tu carne
Fallen angels created with your meat
(Esa sonrisa aperlada)
(That pearly smile)
Cortarte en mil rebanadas, hornearte hasta que te dores
Cut in a thousand slices, bake you till golden brown
Llenarte con especias
Stuff you with spices
Servirte a tus amigos alrededor
Serve to friends around
Separarte de tus ojos
Separate you from your eyes
Dejar a tu novia de adentro hacia afuera, y quemar sus uñas
Turn your girlfriend inside out, and burn her fingernails
(La, la, la, la)
(La, la, la, la)
Remojar tus manos en agua helada
Soak your hands in freezing water
Ver como la piel se ablanda
Watching as the skin gets softer
Ver tus huesos que aparecen en la nieve roja oscura
See your bones appear in dark red snow
Yendo más abajo
Drop further below
Tomaré una parte de su rabia, y viviseccionare su mente
Gonna take a piece of your rabies and vivisect your mind
Voy a echar un vistazo dentro de tu cabeza, y encontrar el gusano dentro
Gonna take a peek inside your head, and find the worm inside
Cortarte en mil rebanadas, hornearte hasta que te dores
Cut in a thousand slices, bake you till golden brown
Llenarte con especias
Fill you with spices
Servirte a tus amigos alrededor
Serve to friends around
Enciende el fuego alto, y reduciremos tu sangre
Turn the heat on high, and we'll reduce your blood
Hervir al pequeño Boyfriend
Boil 'lil boyfriend
Con brandy y ciruelas
With brandy and plums
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Friday Night Funkin' e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: