O Mundo É Mal (part. Clara Lima)

El mundo es malvado (parte Clara Lima)

O Mundo É Mal (part. Clara Lima)

[Froid]
[Froid]
Cambiar el mundo sin salir de casa
Mudar o mundo sem sair de casa
Vine caminando hasta aquí, me mantuve fuerte
Eu vim andando até aqui, eu me mantive forte
Mi ex suegra dijo una vez que tuvo suerte
Minha ex-sogra disse um dia que isso aqui foi sorte
Que nací con mi culo a la luna, que nací era pobre
Que eu nasci com o cu pra lua, eu nasci foi pobre
Pero no nací como un tonto, estoy aquí, maldita sea
Mas não nasci otário, eu tô aqui, foda-se
Lo di vuelta más de una vez
Eu dei a volta por cima por mais de uma vez
Cabrones, sólo filman mi ilusión
Filha da puta, só filma a minha ilucidez
Aplaudiendo a algunos raperos que inspiré
Aplaudindo alguns rappers que eu inspirei
Algunos de ellos hablan de flujo, repito el flujo cuando él da dinero
Algumas diss falam de flow, repito o flow quando ele der dinheiro
No hay tiempo para ese tipo de basura, prefiero el sexo
Sem tempo pra esse tipo de treta, prefiro buceta
Prefiero el viernes, prefiero el sexo, prefiero la cerveza
Prefiro sexta, prefiro sexo, prefiro cerveja
Prefiero morir por mi certeza que vivir por la tuya
Prefiro morrer pela minha certeza que viver pela sua
El hombre nunca se detiene y tuve que sudar para vengarme
O homem não para mais nunca e eu tive que suar pro bagulho vingar
Soy el fruto prohibido del árbol, no me pruebes, te tiraré de la rama
Eu sou o fruto proibido da árvore, não me prove, te derrubo do galho
Dios, protégeme cuando camine en el valle, cuando camine en el Palio
Deus, me proteja quando eu ando no vale, quando eu ando no Palio
El sonido rodando en el tallo, el conductor apedreado en un rayo
O som rolando no talo, o motorista chapado de raio
El conductor, la motocicleta, oh, cuidado
O motorista, o moto, ai, cuidado
Oigo el tictac, el tiempo es cruel
Escuto o tic-tac, o tempo é cruel
El mundo es malo, es cruel
O mundo é mau, é cruel
Energético y Ciroc es malo, es cruel
Energético e Cïroc é mau, é cruel
Como Chico, soy Renato Froid Emanuel
Igual o Chico, eu sou Renato Froid Emanuel
Hoy soy Malcolm X, cabeza caliente
Hoje eu tô Malcolm X, com a cabeça quente
Como pre-adolescente MJ viendo a Bandeirantes
Igual MJ pré-adolescente vendo Bandeirantes
Esperando para emanuelle y queriendo pussy
Esperando Emanuelle e querendo xota
La frase que hace eco es: «El mundo es malo, es cruel
A frase que ecoa é: O mundo é mau, é cruel
El mundo es malo, es cruel; el mundo es malo, es cruel
O mundo é mau, é cruel; o mundo é mau, é cruel

[Clara Lima]
[Clara Lima]
Cuando la luz se enciende, me abrazan
Quando a luz acende eles me prende
Me quieren callar, me quieren mudo, me quieren mudo
Eles me querem quieto, eles me querem mudo, me querem mudo
Y cuando pienso en todo lo que veo el mundo
E quando eu penso em tudo eu vejo o mundo
Quiero en nota azul-piscinas tipo sólo por un segundo
Eu quero em nota azuis-piscinas tipo só por um segundo
Acelera, vete, sal de aquí, asegúrate de que no deje rastro
Acelere, vai, sai daqui, vê se não deixa rastro
El mundo es malo, es cruel y te destrozará
O mundo é mau, é cruel e vai te deixar em pedaço
Y para aquellos que quieren lo que tengo, pero no hacen lo que hago
E pra quem quer o que eu tenho, mas não faz o que eu faço
Tenga cuidado de no ahogarse en el lago poco profundo
Cuidado pra não se afogar no lago raso
Resuelve este problema, tómalo y mira si vale la pena
Soluciona esse problema, pega e vê se vale a pena
Nos criamos allí, Guaicurus y Afonso Pena
Nós é criado lá embaixo, Guaicurus e Afonso Pena
Mantente la pista, mantente dentro del esquema
Fica a dica, fica por dentro do esquema
Con la misma cuenta que ganó en el Mega Sena, como atornillar el sistema
Com a conta igual quem ganhou na Mega Sena tipo foda-se o sistema
Una mano sosteniendo la rueda y la otra prescindir de la flagrante
Uma mão segurando o volante e com a outra dispenso o flagrante
Sé que la vida pasa en un instante, de memoria que sólo falta en la estantería
Sei que a vida passa num instante, de lembrança só falta na estante
Y el mal nos ve en el rostro de la humanidad tan ignorante
E a maldade nós vê no semblante da humanidade tão ignorante
La juventud ya no es una banda en un anuncio de soda, no
A juventude não é mais uma banda numa propaganda de refrigerante, não
El mundo es malo, es cruel
O mundo é mau, é cruel
Coca-Cola en el Endola, Coca-Cola, Retornable
Coca na endola, Coca-Cola, retornável
Se despliega que el mundo es malo
Desenrola que o mundo é mau
Es Crue-y-e-el
É crue-e-e-el

[SNJ]
[SNJ]
Y no voy a parar
E não vou parar
Sólo quiero cantar, hablar, así expresarme
Só quero cantar, falar, desse jeito me expressar
Ese rap es algo bueno
Que o rap é coisa boa
Y está lleno de voluntad
E está cheio de vontade
Y no lo haré, y, y no lo haré
E não vou, e, e não vou
Y, y no voy a parar
E, e não vou parar
Sólo quiero cantar, hablar, así expresarme
Só quero cantar, falar, desse jeito me expressar
Ese rap es bueno y lleno de voluntad
Que o rap é coisa boa e está cheio de vontade