Wie wijst mij de weg in Hilversum

Quién me muestra el camino en Hilversum

Wie wijst mij de weg in Hilversum

Quién me muestra el camino en Hilversum
Wie wijst mij de weg in Hilversum
¿Quién quiere unirse a mí en el mar
Wie wil met mij in zee
Quiero una oportunidad en la TV
Ik wil een kans bij de TV
Quién me muestra el camino en Hilversum
Wie wijst mij de weg in Hilversum
¿Quién tiene en mí idea
Wie heeft in mij idee
Una gran cábala en la TV
Eén grote kliek bij de TV
hilversum es un club novios
Hilversum is één club vriendjes
De hecho, es el colchón Goois
Sterker nog, het is het Goois matras
Nadie sabe cuál era su cama o su esposa otra vez
Niemand weet wat zijn bed of vrouw ook weer was
Si tienes amigos, vendrás
Als je vriendjes hebt dan kom je wel
Pero no conozco a ningún humano
Maar 'k ken geen mens
Y luego estoy
En ben dan ook
Mucho después
Bij lange na
Ninguna estrella real
Geen echte ster

Ojalá tuviera una oportunidad en Hilversum
Kreeg ik maar de kans in Hilversum
Entonces lo hice todo
Dan maakte ik het helemaal
Dos discos Nipkov por trimestre
Twee Nipkov schijven per kwartaal
Ojalá tuviera una columna en Hilversum
Kreeg ik maar een zuil in Hilversum
Entonces lo hago realidad y cómo
Dan maakt' ik het waar en hoe
Y pronto llega a Alemania
En komt ook gauw naar Duitsland toe

abstenerse
refrain:
El Ledental se levantaría por mi culpa
't Ledental zou door mij stijgen
Más rápido que la del TROS
Sneller haast nog dan dat van de TROS
Y el tiempo de emisión era casi tanto como el NOS
En de zendtijd werd haast zoveel als de NOS
También me hice famoso como Carell
Ik werd ook beroemd zoals Carell
Jos van der Valk, Johnny y Rich
Jos van der Valk, Johnny en Rijk
Pronto ya no están en cuenta
Waren al gauw niet meer in tel
Conozco tan mal el camino en Hilversum
'k Weet zo slecht de weg in Hilversum
Encuentra pan con ingredientes en Hilversum
'k Zoek brood met beleg in Hilversum

Abstenerse
refrain

Quién me muestra el camino en Hilversum
Wie wijst mij de weg in Hilversum