Honey, I'm Home (feat. Dex)

Cariño, estoy en casa (part. Dex)

Honey, I'm Home (feat. Dex)

Padre dijo que este mundo no es para mí
Father said that this world isn't for me
Traté de rezar por una nueva realidad
I tried to pray for a new reality
Así que, ven a mí, podemos convertir la noche en día
So, come to me, we can change night into day
Una polilla atada parecía conocer un camino distinto
A tied-up moth seemed to know a different way

(No lo recuerdes, no vuelvas a ello)
(Don't remember it, don't return to it)

Oh, Padre arrancó el cordón umbilical
Oh, Father tore out the umbilical cord
No hay nada en la botella que me mantiene ganador
There's nothing left in the bottle keeping me scored
Abandonaremos el escenario en el
We'll abandon the scenery in the
(No lo recuerdes, no vuelvas a ello)
(Don't remember it, don't return to it)
Espejo retrovisor
Rear-view mirror

Una línea despreciable de ruido blanco
A petty line of white noise
Haz tus maletas y tira los juguetes
Pack up your bags and throw out the toys
Tres avisos y: ¡Cariño, estoy en casa!
Three strikes, and: Honey, I'm home!
Tres voces vienen del gramófono
Three voices come from the gramophone

Una vivisección de mí
A vivisection of me
Permitió el comienzo de un misterio
Yielded the start of a mystery
Di: ¡Hola! ¡Cariño, estoy en casa!
Say: Hello! Honey, I'm home!
Tres voces vienen del gramófono
Three voices come from the gramophone

Dios regresó con la polilla encadenada a su mano
God returned with the moth chained to his hand
Hay tantas cosas que nunca entenderás
There's so many things that you'll never understand
Así que, ven a mí, podemos convertir la noche en día
So, come to me, we can change night into day
Me darás la mano para que nunca te pierdas
You'll hold my hand, so you never go astray

(Dios devoró eso del Padre)
(God devoured that of Father)

Una araña predicando con veneno en sus labios
A spider preaching, with poison on its lips
El salir de aquí es prometerme un beso
To get out of here is to promise me a kiss
El abandono del escenario en la
The abandonment of scenery in the
Mente de Madre
Mind of Mother

(No lo recuerdes, no vuelvas a ello)
(Don't remember it, don't return to it)

Así que, con el aviso de la muerte
So, with advice of the dead
Y un halo sobre mi cabeza
And a halo over my head

Al fin: ¡Cariño, estoy en casa!
At last: Honey, I'm home!
Tres voces vienen completamente solas
Three voices come all alone

Una vivisección de mí
A vivisection of me
Hecha por Dios, para que todos la vean
Done by God, for all to see
Di: ¡Hola! ¡Cariño, estoy en casa!
Say: Hello! Honey, I'm home!
Tres voces vienen completamente solas
Three voices come all alone

(Da-da-lo, da-da-la, da-da-lo, da-da-la)
(Da-da-lo, da-da-la, da-da-lo, da-da-la)
(Da-da-lo, da-da-la, da-da-lo, da-da-la)
(Da-da-lo, da-da-la, da-da-lo, da-da-la)

Una vivisección de mí
A vivisection of me
Hecha por Dios, para que todos la vean
Done by God, for all to see

(Da-da-lo, da-da-la, da-da-lo, da-da-la)
(Da-da-lo, da-da-la, da-da-lo, da-da-la)
(Da-da-lo, da-da-la, da-da-lo, da-da-la)
(Da-da-lo, da-da-la, da-da-lo, da-da-la)

Una vivisección de mí
A vivisection of me
Hecha por Dios, para que todos la vean
Done by God, for all to see