Uma Coisa Bonitinha

Una cosa linda

Uma Coisa Bonitinha

Una cosita linda
Uma coisa bonitinha
Esa es mamá
Que é mamãe
Otra cosa aún más lindo
Outra coisa ainda mais bonitinha
Esa es la abuela
Que é vovó

Una cosita linda
Uma coisa bonitinha
Esa es mamá
Que é mamãe
Otra cosa aún más lindo
Outra coisa ainda mais bonitinha
Esa es la abuela
Que é vovó

Una cosita linda
Uma coisa bonitinha
Esa es mamá
Que é mamãe
Otra cosa aún más lindo
Outra coisa ainda mais bonitinha
Esa es la abuela
Que é vovó

Momia
Mamãe
En una amplia blusa de punto
Numa blusa larga de tricô
Abuelita
Vovó
En una blusa de ganchillo apretada
Numa blusa justa de crochê

Momia
Mamãe
Bastante apretado en el traje de baño
Bem apertadinha no maiô
Abuelita
Vovó
¡En un bikinie, qué mujer!
Num biquinizinho, que mulher!

Una cosita linda
Uma coisa bonitinha
Esa es mamá
Que é mamãe
Otra cosa aún más lindo
Outra coisa ainda mais bonitinha
Esa es la abuela
Que é vovó

Una cosita linda
Uma coisa bonitinha
Esa es mamá
Que é mamãe
Otra cosa aún más lindo
Outra coisa ainda mais bonitinha
Esa es la abuela
Que é vovó

Momia
Mamãe
Una pequeña cara de Miguel Ángel
Um rostinho Michelangelo
Abuelita
Vovó
Un pequeño cuerpo estilo caribé
Um corpinho estilo Caribé

Momia
Mamãe
Un usuario regular del metro
Usuária assídua do metrô
Abuelita
Vovó
Bicicleta siempre que puedas
Bicicleta sempre que puder

Una cosita linda
Uma coisa bonitinha
Esa es mamá
Que é mamãe
Otra cosa aún más lindo
Outra coisa ainda mais bonitinha
Esa es la abuela
Que é vovó

Una cosita linda
Uma coisa bonitinha
Esa es mamá
Que é mamãe
Otra cosa aún más lindo
Outra coisa ainda mais bonitinha
Esa es la abuela
Que é vovó

Momia
Mamãe
Elegante siempre en el más grande
Elegante sempre na maior
Abuelita
Vovó
Esclavizado, hippie, bastante lelé
Escrachada, hippie, bem lelé

Momia
Mamãe
Materialista de buen tono
Materialista de bom tom
Abuelita
Vovó
Idealista de pies a cabeza
Idealista da cabeça ao pé

Una cosita linda
Uma coisa bonitinha
Esa es mamá
Que é mamãe
Otra cosa aún más lindo
Outra coisa ainda mais bonitinha
Esa es la abuela
Que é vovó

Una cosita linda
Uma coisa bonitinha
Esa es mamá
Que é mamãe
Otra cosa aún más lindo
Outra coisa ainda mais bonitinha
Esa es la abuela
Que é vovó

Momia
Mamãe
Ya sé lo que voy a hacer
Eu já sei o que que eu vou fazer
Abuelita
Vovó
Terminaré viviendo contigo
Vou acabar morando com você

Momia
Mamãe
Ya sé lo que voy a hacer
Eu já sei o que que eu vou fazer
Abuelita
Vovó
Terminaré viviendo contigo
Vou acabar morando com você

Una cosita linda
Uma coisa bonitinha
Otra cosa aún más lindo
Outra coisa ainda mais bonitinha

Una cosita linda
Uma coisa bonitinha
Otra cosa aún más lindo
Outra coisa ainda mais bonitinha

Una cosita linda
Uma coisa bonitinha
Otra cosa aún más lindo
Outra coisa ainda mais bonitinha

Una cosita linda
Uma coisa bonitinha
Otra cosa aún más lindo
Outra coisa ainda mais bonitinha
Esa es la abuela
Que é vovó