No Way Remix
Gill Graff
De Ninguna Manera Remix
No Way Remix
Tu eres mi reina y mi perfecta imperfección
You’re my queen and my perfect imperfection
Lo que odian de ti me hace sentir afecto
What they hate about you makes me feel affection
Y tus cicatrices me dan real inspiración
And them scars truly give me inspiration
Porque incluso Jesús las tuvo durante la resurrección
Because even Jesus had them during resurrection
Falsos amigos en realidad enemigos bajo cubierta
Fake friends really enemies as under covers
Pero nosotros en realidad no escuchamos los susurros
But we don’t really hear the whispers
Cuando estamos bajo cubierta
When we under covers
Y tu eres el tipo que puedo a llevar a casa junto a mamá
And you’re the type that I can bring back home to mother
Y tu eres el tipo que ni siquiera necesita usar borrador
And you’re the type that I don’t even need to use no rubbers
Y soy un fan de ti, y tu de mi
And I’m a fan of you, and you a fan of me
Yo te entiendo, tu me entiendes
I understand you, you understand me
Me gustas más cuando dicen que eres mala para mi
I like you more when they tell me that you’re bad for me
Y cuando peliamos como termina en una victima
And when we fight like it’s ending in a casualty
Nuestros contratiempos que nos han llevado donde estamos
Our mishaps have lead us to where we are
Amó la sensación de sentir tus labios en mis cicatrices
I love feeling of feeling your lips on my scars
En realidad no hay nadie como tu
There’s really no one like you
Sería un tonto si no seras siempre siempre mi esposa, vamos, venga
I’ll be a fool not to ever ever wife you, let’s go c’mon
Todos vienen con cicatrices
Everyone comes with scars
Pero tu puedes amarlas igual
But you can love them away
Te dije que no era perfecto
I told you that I wasn’t perfect
Tu me dijiste lo mismo
You told me the same
Pensé que es porque pertenecemos
I think that’s why we belong
Juntos y sin vergüenza
Together and unashamed
Te dije que no era perfecta
I told you that I wasn’t perfect
De ninguna manera
No way
Somos solo tu y yo, nadie más
It’s just you and I, no one else
La sociedad va a pensar de otro modo, no estoy obligado
Society will think otherwise, I'm not compelled
No tengo miedo de ser yo mismo, o como me siento
I’m not afraid of being myself, or how I felt
Enamorado de ti, mi ex se puede volver atrás en el estante
In love with you, my ex can go back on the shelf
Porque esas son noticias viejas, nosotros somos esa noticia nueva
Because that’s old news, we’re that new new
Estamos un poco más locos de lo que estamos acostumbrados
We’re just a little crazier than what we’re used to
Los obstáculos que tan fácilmente cruzamos
Them roadblocks that we easily cruise through
Complementamos la vida del otro con nuestros tornillos sueltos
We compliment each other’s lives with our loose screws
Le levantamos el dedo del medio a quien piense que somos tóxicos
It’s middle fingers to whoever thinks we’re toxic
Conducimos el uno al otro como Denzel loco en una cabina
We drive each other crazy Denzel in a cockpit
Normalmente peliamos y rasgamos la ropa del otro
We usually fight and rip each other’s outfits
Y entonces empezamos a hacer el amor sin importarnos ninguna mierda
And then we start making love we ain’t about shit
Porque tu eres imperfecta, y yo imperfecto
Because you ain’t perfect, and I ain’t perfect
Pero pagamos por ello, sabía que tu valías la pena
But we stuck through it, knew that you was worth it
Y podemos tatuarnos amor en letras negras
And we could tattoo love in bold letters
Pero nunca podremos construir menos que tu
But we can never build unless you
Y yo permanezcamos juntos... Por siempre
And I stay together forever
Todos vienen con cicatrices
Everyone comes with scars
Pero tu puedes amarlas igual
But you can love them away
Te dije que no era perfecto
I told you that I wasn’t perfect
Tu me dijiste lo mismo
You told me the same
Pensé que es porque pertenecemos
I think that’s why we belong
Juntos y sin vergüenza
Together and unashamed
Te dije que no era perfecta
I told you that I wasn’t perfect
De ninguna manera
No way
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gill Graff e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: