Canto do Lobo (part. Edu Lobo)

Canto do Lobo (parte Edu Lobo)

Canto do Lobo (part. Edu Lobo)

Este es uno de los misterios
Este é um dos mistérios
Es la línea del hemisferio
É a linha do hemisfério
Rosa y daga
Rosa e punhal
El bien y el mal
O bem e o mal
Somos los tractores, invasores
Somos os tratores, invasores
Noticias de los periódicos
As notícias dos jornais
Soñando en paz
Sonhando em paz

Tus ojos saben cómo decírmelo
Teus olhos sabem me dizer
Lo que nadie ve
O que ninguém vê
Y con lo que dicen que saben
E com que dizem saber
No puedes ocultarlo
Não dá pra esconder
Te enseñan lo que es vivir
Ensinam o que é viver

Aquí hay un dilema en tu mano
Eis um dilema na tua mão
Tienes un poema en tu corazón
Tens um poema no coração
Cantarás tus versos alrededor del mundo
Hás de cantar os teus versos mundo afora
Tus momentos, tus horas
Teus momentos, tuas horas
Tus secretos noche y día
Teus segredos noite e dia
Tienes la magia de la creación
Tens a magia da criação
La fantasía de la seducción
A fantasia da sedução
Para iluminar las salas que están fuera
Pra iluminar os salões que estão lá fora
Y para que la tristeza se vaya
E pra tristeza ir embora
Tu grito es la canción para despertar
O teu choro é a canção pra despertar

En armonía con la tierra, el cielo y el mar
Em harmonia com a terra, o céu e o mar
Con nuestra alma y nuestro arte
Com a nossa alma e a nossa arte
Despertamos pasiones
Despertamos paixões
Es nuestra fábrica esta fuente de emociones
É a nossa fábrica esta fonte de emoções
Al sonido de los violines saltan bailarines en el aire
Ao som de violinos saltam bailarinos no ar
En los focos de los actores brillarán, mostrar
Nos refletores os atores vão brilhar, mostrar
Que la vida es el escenario listo para dar
Que a vida é o palco pronto pra se dar
Son las pinturas que los pintores eternizarán
São os quadros que os pintores vão eternizar

Es nuestra parte, nuestra cara oculta, nuestros sótanos
É a nossa parte, nossa face oculta, nossos porões
Nuestra magia invisible, nuestros dones
A nossa mágica invisível, nossos dons
Y nuestra voz cruzando los mares, fronteras, naciones
E a nossa voz cruzando os mares, as fronteiras, nações
Nuestros valores no tienen colores, tienen muchos sonidos, diferentes tonos
Nossos valores não tem cores, têm diversos sons, diversos tons
Sembramos sueños, ¿por qué apresurarse a despertar?
Semeamos sonhos, pra que pressa de acordar?