Acreditar

Creyendo, Álvaro

Acreditar

Cuando me enamoro sufro de soledad
Eu, quando me apaixono sofro com a solidão
Me da vergüenza decir lo que siento y expresarme
Me dá vergonha dizer o que sinto e me expressar
No me atrevo a soñar
Não me atrevo a sonhar

Tú, que conoces el valor de la palabra amor
Você, que sabe o valor que existe na palavra amar
Me dices todo lo que sientes sin callarte
Você me diz tudo que sente sem calar
Como las olas del mar
Como as ondas do mar

¿Puedes mostrarme la forma en que sé?
Pode me mostrar o caminho eu sei
Me traes paz, dame fuerza y fe
Você me traz paz, me dá força e fé

Cree mas y mas
Acreditar cada vez mais
Y los milagros comienzan de nuevo
E os milagres voltam a começar
Volaré, iré con más garra
Eu vou voar, vou com mais garra
Antes de que el miedo oxide las alas
Antes que o medo enferruje as asas
Me levanto para empezar de nuevo
Me levanto pra recomeçar

Yo, con la injusticia, el miedo y la rabia que me hace llorar
Eu, com a injustiça, o medo e a raiva que me faz chorar
Cierro no me quedan fuerzas
Me fecho não tenho mais forças
No puedo cambiar
Não posso mudar
Y las horas no pasan
E as horas não passam

Yo, que perdí la batalla incluso antes de pelear
Eu, que perdi a batalha antes mesmo de lutar
Que no tenía ganas, no podía gritar
Que não tinha vontade, não podia gritar
Ahora puedo seguir adelante
Agora posso avançar

Hoy me paro con una garra
Hoje com garra me ponho de pé
Siento que es el momento, es la hora que sé
Sinto é o momento é a hora eu sei

Cree mas y mas
Acreditar cada vez mais
Y los milagros comienzan de nuevo
E os milagres voltam a começar
Volaré, iré con más garra
Eu vou voar, vou com mais garra
Antes de que el miedo oxide las alas
Antes que o medo enferruje as asas
Me levanto para empezar de nuevo
Me levanto pra recomeçar