Traducción generada automáticamente
Rooney - When Did Your Heart Go Missing
Gossip Girl
Rooney - ¿Cuándo desapareció tu corazón?
Rooney - When Did Your Heart Go Missing
El amor no viene tan fácilmente
Love don't come so easily
Esto no tiene que terminar en tragedia
This doesn't have to end in tragedy
Te tengo y tú me tienes a mí
I have you and you have me
Somos uno y un millón
We're one and a million
¿Por qué no lo ves?
Why can't you see?
Estoy esperando, esperando nada
I'm waitin', waitin' for nothin'
Te vas, me dejas colgando
You're leavin', leavin' me hangin'
¿Cuándo se perdió tu corazón? (x2)
When did your heart go missin'? (x2)
Te trato como a una princesa
I treat you like a princess
Pero tu vida es sólo un gran desastre
But your life is just one big mess
¿Cuándo se perdió tu corazón? (x2)
When did your heart go missin'? (x2)
Sí. - ¿Sí
Yeah
Quise decir cada palabra que dije
I meant every word I said
Nunca mentí cuando hablamos en la cama
I never was lyin' when we talked in bed
Estoy recorriendo cada paso en mi cabeza
I'm retracin' every step in my head
¿Qué me perdí entonces?
What did I miss back then?
Estaba tan, tan engañado
I was so, so misled
Estoy esperando, esperando nada
I'm waitin', waitin' for nothin'
Te vas, me dejas colgado
You're leavin', leaving me hangin'
¿Cuándo se perdió tu corazón? (x2)
When did your heart go missin'? (x2)
Te trato como a una princesa
I treat you like a princess
Pero tu vida es sólo un gran desastre
But your life is just one big mess
¿Cuándo te perdiste el corazón? (x2)
When did you heart go missin'? (x2)
No entiendo
I don't understand
¿Cómo pudiste olvidar lo que teníamos?
How could you forget what we had?
Está tan mal
It's so wrong
Estoy esperando, esperando nada
I'm waitin', waitin' for nothin'
Te vas, me dejas colgando
You're leavin', leavin' me hangin'
¿Cuándo se perdió tu corazón? (x2)
When did your heart go missin'? (x2)
Te trato como a una princesa
I treat you like a princess
Pero tu vida es sólo un gran desastre
But your life is just one big mess
¿Cuándo se perdió tu corazón? (x2)
When did your heart go missin'? (x2)
Las cosas estaban tan bien
Things were so good
Tuvimos un pequeño sueño
We had a little dream
Un pequeño sueño juntos
A little dream together
Cómprate una casa, cálmate, haz lo nuestro
Buy a house, settle down, do our thing
Pero desapareciste en mí
But you disappeared on me
Y tu corazón, tu corazón se perdió
And your heart, your heart went missin'
No sé cómo encontrarlo
I don't know how to find it
No sé dónde está
I don't know where it is
No sé adónde fue tu corazón
I don't know where your heart went
Estaba aquí el otro día
It was here just the other day
Ahora se ha ido
Now it's gone
Voy a llamar a la policía
I'm gonna call the police
Llama al investigador, al investigador del corazón
Call the investigator, the heart investigtor
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gossip Girl e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: