Gossip Girls

Gossip Girls

Gossip Girls

Sigue caminando y bailando
You keep walking and dancing
Como si no hubiera nadie más en el suelo
Like there's no one else on the floor
Ir por ahí rompiendo corazones de chicos jóvenes
Go around breaking young boys hearts
Pero no puedes ver las piezas esparcidas en el suelo
But you can't see the pieces spread on the ground

Hey chicas vamos a gastar algo de dinero
Hey girls let's spend some money
¿No es eso en lo que eres bueno?
Isn't that what you are good at?
Hey chicas vamos a ver quién gana
Hey girls let's see who wins
La competencia de popularidad
The popularity competition

Porque son todos
'Cause they're all

Gossip girls, chismes girls
Gossip girls, gossip girls
Sin nada mejor que hacer, pero
With nothing better to do but
Gossip girls, chismes girls
Gossip girls, gossip girls
Tomar fotos delante del espejo
Taking photos in front of the mirror
Gossip girls, chismes girls
Gossip girls, gossip girls
Sin nada mejor para hablar
With nothing better to talk
Gossip girls, chismes girls
Gossip girls, gossip girls
¿No ves tu corona? Eres la reina del drama
Can't you see your crown? You're drama queen

Niños bebiendo y fumando
Boys drinking 'n smoking
Es de lo que se trata tu vida
It's all what your life is about
Insatisfecho con tus novios
Unsatisfied with your boyfriends
Hacerles camisetas cambiando lo que quieran
Making of'em t-shirts changing whatever they want

Hey chicas mejor que se arreglen el cabello
Hey girls better fix your hair
Y aprende que «Te amo no es buenas noches
And learn that "I love you is not goodnight
Hey chicas una más para la lista
Hey girls one more for the list
Por favor, ten cuidado con que vas a contar mal
Please watch out you will miscount

Porque ustedes son todos
Cause you're all

Gossip girls, chismes girls
Gossip girls, gossip girls
Cotilleando alrededor
Gossiping around

¿Esto es todo lo que puedes hacer?
Is this all you can do?
No sabes cómo
You don't know how to
Pon tu cerebro a trabajar
Put you brain to work
Excepto por esta razón
Except for this reason

Sí, eres todo
Yes you're all

Gossip girls, chismes girls
Gossip girls, gossip girls