Traducción generada automáticamente
Cool Down The Pace
Gregory Isaacs
Enfriar el ritmo
Cool Down The Pace
Fui a un baile el sábado por la noche
Went to a dance last Saturday night
Me sentía borracha, el estado de ánimo era correcto
I was feeling tipsy, the mood was right
Mira a una pequeña hija saliendo de la esquina
Sight a little daughter steppin' out the corner
Porque tengo ganas de bailar toda la noche
'Cause I feel like dancing all night
Pero le dije
But I told her
Enfriar el ritmo para mi pequeña mujer
Cool down the pace for me little woman
Vas a venir a ayunar por mí
You're coming in to fast for me
Enfriar el ritmo para mi pequeña mujer
Cool down the pace for me little woman
No es así como debería ser
That's not how it should be
Le dije que lo intentara
I told her to try
No sé por qué
I dunno why
Ella sigue tratando de ser que no puede
She keep on trying be she can't
Y así lo hace como quiere
And so she do it how she want
Así que le dije
And so I told her
Enfriar el ritmo para mi pequeña mujer
Cool down the pace for me little woman
Vas a venir a ayunar por mí
You're coming in to fast for me
Enfriar el ritmo para mi pequeña mujer
Cool down the pace for me little woman
No es así como debería ser
That's not how it should be
Y le dije: Cálmate, cálmate
And I told her: Cool down, cool down
Le dije: cálmate, cálmate
I told her: Cool down, cool down
Fui a un baile el sábado por la noche
Went to a dance last Saturday night
Me sentía borracha, el estado de ánimo era correcto
I was feeling tipsy, the mood was right
Mira a una pequeña hija saliendo de la esquina
Sight a little daughter steppin' out the corner
Porque tengo ganas de bailar toda la noche
'Cause I feel like dancing all night
Así que le dije
And so I told her
Enfriar el ritmo para mi pequeña mujer
Cool down the pace for me little woman
Vas a venir a ayunar por mí
You're coming in to fast for me
Enfriar el ritmo para mi pequeña mujer
Cool down the pace for me little woman
No es así como debería ser
That's not how it should be
Dijo que lo intentaría
She said she would try
Ella simplemente no sabe por qué
She just dunno why
Ella sigue tratando de ser que no puede
She keep on trying be she can't
Y así lo hace como quiere
And so she do it how she want
Así que le dije
And so I told her
Enfriar el ritmo para mi pequeña mujer
Cool down the pace for me little woman
Vas a venir a ayunar por mí
You're coming in to fast for me
Enfriar el ritmo para mi pequeña mujer
Cool down the pace for me little woman
No es así como debería ser
That's not how it should be
Y le dije: Cálmate, cálmate
And I told her: Cool down, cool down
Le dije: cálmate, cálmate
I told her: Cool down, cool down
Cálmate, cálmate
Cool down, cool down
Dijo que lo intentaría
She said she would try
No sé por qué
I dunno why
Ella sigue tratando de ser que no puede
She keep on trying be she can't
Y así lo hace como quiere
And so she do it how she want
Pero le dije
But I told her
Enfriar el ritmo para mi pequeña mujer
Cool down the pace for me little woman
Vas a venir a ayunar por mí
You're coming in to fast for me
Enfriar el ritmo para mi pequeña mujer
Cool down the pace for me little woman
No es así como debería ser
That's not how it should be
Enfriar el ritmo para mi pequeña mujer
Cool down the pace for me little woman
Vas a venir a ayunar por mí
You're coming in to fast for me
Enfriar el ritmo para mi pequeña mujer
Cool down the pace for me little woman
No es así como debería ser
That's not how it should be
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Gregory Isaacs e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: