Noite Igual

Noche igualitaria

Noite Igual

No habrá tal noche en este mundo
Noite igual não haverá neste mundo
Y el cielo no brillará igual otra vez
E o céu não brilhará outra vez igual
Día de fiesta
Dia de festa...

Sideral, ángeles cantando es Navidad
Sideral, anjos cantando é natal
Cristo ha nacido, oh! Hermano Maestro
Nasceu o Cristo, oh! Mestre Irmão
Para mostrar que en el corazón hay un lugar para
Para mostar que no coração há um lugar para...

Cada hermano, sin color, sin raza
Todo irmão, sem cor, sem raça
Sin distinción
Sem distinção
Te damos las gracias, oh! Hermano Maestro
Te damos graças, oh! Mestre Irmão
Nacer entre nosotros todos los días
Por nascer entre nós a cada dia
Y viene junto con el sol
E vem junto com o sol
Trayendo la paz
Trazendo a paz
Esperando tener otra noche como esa
Esperança de ter outra noite igual...