Displicente

Displicar

Displicente

La convivencia es mala
A convivência está ruim
Sé que es una fase o algo así
Sei que é uma fase ou algo assim
Pero cada vez que entro en la habitación
Mas toda vez que entro no quarto
Pierde el sueño y quiere irse
Perde o sono e quer sair
Voy a la sala de estar y me voy también
Chego na sala e também sai
Pretende que te preocupas por tus padres
Finge que liga pros seus pais
Vivamos este teatro día tras día
Vamos vivendo esse teatro dia após dia
Estamos dominados por el apego
Somos dominados pelo apego
Pero entonces no tendremos paz
Mas assim não vamos ter sossego
Queremos tiempo, pero nadie quiere confesar
Nós queremos tempo, mas ninguém quer confessar
Prefiriendo callarnos
Preferindo nos calar

Te vi llorando a través del espejo
Eu vi você chorando através do espelho
Tenía miedo, con los ojos rojos
Estava assustada, com os olhos vermelhos
No te cuidas como solías ser, ¿sabes?
Já não se cuida como antigamente, displicente
Pero entre amigos, actúa naturalmente
Mas entre amigos age com naturalidade
Mantener las apariencias para la sociedad
Mantendo as aparências pra sociedade
Dos verdades que no combinan
Duas verdades que não se combinam
Y ese tiempo hace que el amor pierda
E esse clima faz o amor perder

Estamos dominados por el apego
Somos dominados pelo apego
Te vi llorando
Eu vi você chorando
A través del espejo
Através do espelho

Y para revertir
E pra reverter
Tienes que entenderlo
Tem que entender
Que este tiempo hace que el amor pierda
Que esse clima faz o amor perder
Y nos hace sufrir
E nos faz sofrer
Trata de entender
Tente entender
Que este tiempo hace que el amor pierda
Que esse clima faz o amor perder