Flores do Meu Quintal

Flores de mi patio trasero

Flores do Meu Quintal

Bajen por la pendiente
Desce a ladeira
La inundación del río vendrá
Cheia do rio vai chegar
Campinas horizonte dorado
Campinas ouro horizonte
Tulipanes de plata y luz de luna
Tulipas prata e luar

Curva de muerte advierte
Curva da morte avisa
Pasará el tren
O trem já vai passar
Tan lejos
Tanto caminho distante
Clavel dulce de Cocal
Cravinas doce cocais

Hermosas cortes violetas este
Violeta linda corta a leste
Profundo mi patio trasero
Fundo o meu quintal
Entre horrores y muros
Entre hortências e muros
Para nada y cantar
À toa à toa e cantar

Flores de puente-swing
Ponte-balanço flores
Arena de madreselva
Madressilvas areal
Plazas y calles de Boninas
Boninas praças e ruas
Para correr y jugar
Para correr e brincar

Suba la curva del río
Sobe aladeira curva do rio
El tren llegará pronto
O trem já vai chegar
Lleno en el puente begonias brillo
Cheia na ponte begônias brilham
Flores de mi patio trasero
Flores do meu quintal