Damnation

Maldito

Damnation

Van a ganar el más popular para siempre
They're gonna win most popular forever
Voto o premio ¿importa?
Vote or award does it even matter?
El político o actriz
The politician or actress
¡Qué desastre!
Such a mess

¿Quién es quién?
Who is who?
Porque no puedo notar la diferencia
Cause I can't tell the difference
Entonces, ¿qué debe hacer el pobre chico?
So what's the poor boy to do?
Excepto estar harta de ti
Except be sick of you

En total ofuscación, esta maldita nación
In total obfuscation, this damn nation
Estrellada, despojada de nuestras rayas
Starstruck, stripped of our stripes
En total ofuscación, esta maldita nación
In total obfuscation, this damn nation
Canaletas con mancuernas
Dumbstruck guttersnipes

A la cámara le encanta cada sonrisa
The camera loves their every grin
Tal pecado
Such a sin
Batir los tambores hasta
Beat the drums till
Todo el país se despierta
The whole country wakes up

Sería un día maravilloso y trueno
That'd be a wonderous, thunderous day
Soñar lejos
Dream away
Estamos entusiasmados
We're enraptured
Capturado por la luz de línea
Captured by the linelight

Entonces, ¿qué debe hacer el pobre chico?
So what's the poor boy to do?
Excepto estar harta de ti
Except be sick of you
En total ofuscación, esta maldita nación
In total obfuscation, this damn nation
Estrellada, despojada de nuestras rayas
Starstruck, stripped of our stripes
En total ofuscación, esta maldita nación
In total obfuscation, this damn nation
Canaletas con mancuernas
Dumbstruck guttersnipes

Se escapan con la suya asesinando
They get away with murdering
En vano canto
In vain I sing
Con sonrisas estúpidas
With stupid smiles
Les concederemos a todos un perdón
We'll grant THEM all a pardon

Entonces, ¿qué debe hacer el pobre chico?
So what's the poor boy to do?
Excepto estar harta de ti
Except be sick of you
En total ofuscación, esta maldita nación
In total obfuscation, this damn nation
Estrellada, despojada de nuestras rayas
Starstruck, stripped of our stripes
En total ofuscación, esta maldita nación
In total obfuscation, this damn nation
Canaletas con mancuernas
Dumbstruck guttersnipes