Ayrilik Olmasaydi

Si no hubiera separación

Ayrilik Olmasaydi

No sé si volveré a amarte
Bilmiyorum senden sonra, birdaha severmiyim ?
El resto de mí, que siempre se lleva
Hep hazanmis bana kalan,
Me voy a quedar en la primavera?
Bahara erermiyim..

Piénsalo, hemos dejado un montón de cosas atrás
Biraz düsün, ardimizda, bir cok sey biraktik biz,
Lo que pasó, sentimos nostalgia de casa sin razón
Ne oldu da, yok yere hasrete baglantik biz,

Un poco de dolor, un poco de dolor
Biraz gam biraz keder,
No pasa nada. No pasa nada
Dert degil buda gecer,
Yo aguantaría todo
Herseye katlanirdim,
Sin separación.. (2x)
Ayrilik olmasaydi.. ( 2x )

Dices que para cuando te acostumbras, te olvidas
Diyorsunki, alismali zamanla unutursun,
No me olvides, no me olvides
Unutama sende beni, unutma ne olursun,
Tal vez algún día, en algún lugar
Belki bir gün, bir yerlerde,
Se me va a la cuenta
Karsina cikacagim,
Incluso ese día, aún te amaré
O gün bile seni hala seviyor olacagim...

Un poco de dolor, un poco de dolor
Biraz gam biraz keder,
No pasa nada. No pasa nada
Dert degil buda gecer,
Yo aguantaría todo
Herseye katlanirdim,
Sin separación.. (2x)
Ayrilik olmasaydi.. ( 2x )

¡Poir!
Siir:

Hay tantas cosas que no entiendo
Anlayamadigim okadar cok sey varki,
Por ejemplo: amor
Mesela: ask
Lo que lo hace extraño, ¿es la búsqueda que no puedes encontrar cuando la pierdes, o el miedo a que se convierta en un hábito?
Aski tuhaf kilan, kaybedince bulamayacagini bile bile aramak mi, yoksa bir aliskanlik hale gelmesinden korkmakmi ?

Si no fuera por separación
Ayrilik olmasaydi,
Tal vez todo sería tan bueno
Belki hersey cok güzel olucakti,
Pero separación, felicidad, tristeza
Ama ayrilik, mutluluk, hüzün,
Es todo para nosotros
Sevinc hepsi bizim icin..

Por alguna razón, hay amor
Nedendir bilinmez, ask neden vardir,
Pero el amor a la vida es tanto como tú vives
Ama hayat aski yasadigin kadardir..