Wish You Back
HAN (Stray Kids)
Deseo Que Vuelvas
Wish You Back
Eras mi historia
geudaeneun naui iyagiyeotda
Tus palabras vienen a mi mente sin fin
kkeuteopsi tteooreuneun neoui hanmadi
Como una foto que quedará
geujeo barabol su inneun geonmaneuro
Grabada en lo profundo de mi corazón
mame gipi saegyeojil sajincheoreom
Recolectare todas mis memorias, una por una
naui gieokdeureul hanassik moaseo
Y las atesoraré en mi corazón
sojunghi mamsoge ganjikalge
Tu aroma se ha ido con el viento
barami doeeo jeo meolli naragan geudaeui hyanggi
Pero lo recordaré para siempre
gieokae yeongwonhi
Hoy estás más presente en mi mente
oneulttara deo saenggagi naneun ne moseube
Y mi visión se está volviendo borrosa lentamente
siyaga jogeumssik heuryeojinda
Después de que paso un largo tiempo
sigani hanchami heureugo namyeon
Me pregunto si desaparecerás de mi mente gradualmente
ne saenggagi jom deo nae meoritsogeseo jeomcha heuryeojilkka
Todavía sigo recordando tu cálido toque
yeojeonhi ttadeuthaetdeon geudaeui songiri gieongna
Pon tu pequeñas manos juntas y mira hacia atrás
jageun du soneul pogaego geuttaereul dorabwa
En los días donde cada momento era Hermoso y espléndido
modeun sungani areumdawotgo challanhaetdeon naldeure
Tú eras el personaje principal de mi propia pelicula
naran yeonghwae neoneun juyeonieotda
Siques dando vueltas y apareciendo en mi cabeza
Yeah still rolling meorieseo nega jakku balpyeoseo
Mientras tanto, Lágrimas caían y me sostenían de átras
uimi eomneun nunmuri heulleo jakku nal butjaba
He estado viajando por el mundo
I’ve been travelin’ around the world
Aunque intento llenar
dareun saenggak ilbureo
Mi mente con otros pensamientos
meoritsoge chaeuryeo noryeokaedo issjanha
No puedo desacerme de él porque se queda atascado
dojeohi jiwojiji ana i munteoge geollyeo
Eras mi historia
geudaeneun naui iyagiyeotda
Tus palabras vienen a mi mente sin fin
kkeuteopsi tteooreuneun neoui hanmadi
Solo poder mirarlo
geujeo barabol su inneun geonmaneuro
Como una foto que quedara grabada en lo profundo de mi corazón
mame gipi saegyeojil sajincheoreom
Recolectaré todas mis memorias, una por una
naui gieokdeureul hanassik moaseo
Y las atesoraré en mi corazón
sojunghi mamsoge ganjikalge
Tu aroma se ha ido con el viento
barami doeeo jeo meolli naragan geudaeui hyanggi
Pero lo recordaré para siempre
gieokae yeongwonhi
Deseo que vuelvas
I’ll wish you back
Deseo que vuelvas
I’ll wish you back
A veces voy a salir lastimado
Sometimes I'm gonna get hurt
Pero te llamaré hasta que regreses
hajiman geudaega doraol ttaekkaji nan bureulge
Volvamos a esos días, nuestro días, días
geuttaero dasi doraga uriui day day
A como era todo, regresa atrás, atrás, atrás
geudaero modeun ge da back back back
Si algo pudiera regresar con tan solo extrañarla, no lo sé
geuriwohaeseo mwodeunji doraondamyeon I don’t know
No es facíl explicar como me siento
seolmyeonghagi swipji ana eotteon maminjido
Me siento en una habitación a oscuras todo el día
haru jongil anja bange nan bureul kkeo
Ni te molestes en preguntar si estoy bien
gwaenchannyaneun maldo modu chiwo
Este sentimiento no se irá con esas palabras
geuttan mare I gibuneun eopseojiji ana
Regar una flor marchita no hará que esta florezca de nuevo
sideun kkoche mureul jundago dasin piji ana
Incluso el dedo con el que prometi no ser derrotado
jiji anketdago yaksokaetdeon yakji songarakdo
Todo se derrumbó y desapareció luego de que te fuiste
geudaeui ibyeolgwa hamkke da sarajigo muneojyeotda
Eras mi historia
geudaeneun naui iyagiyeotda
Tus palabras viene a mi mente sin fin
kkeuteopsi tteooreuneun neoui hanmadi
Solo poder mirarlo
geujeo barabol su inneun geonmaneuro
Como una foto que quedará grabada en lo profundo de mi corazón
mame gipi saegyeojil sajincheoreom
Recolectaré todas mis memorias, una por una
naui gieokdeureul hanassik moaseo
Y las atesoraré en mi corazón
sojunghi mamsoge ganjikalge
Tu aroma se ha ido con el viento
barami doeeo jeo meolli naragan geudaeui hyanggi
Pero lo recordaré para siempre
gieokae yeongwonhi
Deseo que vuelvas
I’ll wish you back
Solo quiero que te quedes a mi lado todo el día, todo el día
I just want you to stay with me all day
Así que bebe, ámame otra vez si está bien, si está bien
So baby love me again if it’s okay
Deseo que vuelvas
I’ll wish you back
Deseo que vuelvas
I’ll wish you back
A veces voy a salir lastimado
Sometimes I'm gonna get hurt
Pero te llamaré hasta que regreses
hajiman geudaega doraol ttaekkaji nan bureulge
Volvamos a esos días, nuestro día, día
geuttaero dasi doraga uriui day day
A como era todo, regresa atrás, atrás, atrás
geudaero modeun ge da back back back
Yeah estoy esperando por ti, sigo esperando por ti
Yeah nan waitin on you ajikdo neol gidaryeo
Quizás ya sé que no vas a venir
oji aneul geol ara nan imi amado
Mientras miro la imágen borrosa de nosotros juntos
sajin soge heuryeojin neowa nal bomyeonseo
No puedo evitar sentir arrepentimiento
manyang huhoeman gadeukal subakke eopseo
Quiero terminar con esta oscuridad sin fin
kkeuchi eomneun eodum soge mageul naerigo
Y ver tu brillante sonrísa de nuevo
balgeun neoui misoreul dasi bogo sipeo
Esperando por ti, sigo esperando por ti
Waitin' on you ajikdo yeojeonhi gidaryeo
Estoy esperando por ti, sigo esperando por ti
Waitin' on you ajikdo neoreul nan gidaryeo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de HAN (Stray Kids) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: