I Could Always Eat Your Brain

Siempre podría comerte tu cerebro

I Could Always Eat Your Brain

¿Recuerdas cuando solíamos conseguir comida china?
Remember when we used to get Chinese
¿Podrías escucharme por favor?
Oh would you please just hear me out
Por un momento antes de comer mi lengua, todo va mal
For a moment before I eat my tongue, it all goes wrong
Sé que no fue tu culpa cuando tu bola de bolos se estrelló en mi cabeza
I know it wasn't your fault when your bowling ball smashed into my head
Causan accidentes que suceden y sigo vivo aunque debería estar muerto
Cause accidents they happen and I'm still alive though I should be dead.
Vengo a ti esta noche para no asustarte ni para darte miedo
I come to you tonight not to scare you or to give you fright
Pero para asegurarnos de que todavía somos un objeto, y posiblemente pasar la noche
But to make sure that we're still an item, and possibly spend the night
La mitad de la camisa en la que dormías me da una sensación muy profunda
The half-shirt you were sleeping in gives me a feeling deep within
Acabo de subir de la tierra si nos engañamos ¿sería pecado?
I just came up from the ground if we fooled around would it be sin?

Pero espera, sabes que casi parece que no estás feliz de verme
But wait, you know it almost seems that your not happy to see me
Mi amor me ha traído de vuelta a ti así que por favor dime que has sido verdad
My love has brought me back to you so please tell me that you've been true
Parece que me he ido tanto tiempo
It seems that I've been gone so long,
mi querida mi amor por ti es fuerte
my dear my love for you is strong
La muerte no puede alejarme de ti en tus manos. Mi corazón pertenece
Death can't keep me away from you in your hands my heart belongs

Y puedo ver que no ves el brillo en mi cara
And I can see that you don't see the sparkle on my face
Y me doy cuenta de que no te das cuenta de que mi corazón sigue en su lugar
And I notice that you don't notice that my heart is still in place
Así que estás molesto y lloras y sales por la puerta
So you're upset and you're crying and you're walking out the door
Y encuentro que ya no te gusto
And I find that you don't like me anymore.

Ahora han pasado los días y yo también, no importa cómo lo intente y lo intente
Now days have passed and so am I, no matter how I try and try
Parece que no puedo recuperarte, tal vez es porque la falta de pelo
I just can't seem to win you back, maybe it's because the lack of hair
Se ha estado cayendo, no puedo deshacerme de este olor
It's been falling out, I just can't get rid of this smell
No más horas de besarme, ¿por qué no pude haberme ido al infierno?
No more hours of making out, why couldn't I've just have gone to Hell?
El sexo solía ser tan bueno y así estaba pasando el rato
Sex used to be so good and so was hanging out
Ahora obviamente estás enfermo por mí y estoy empezando a dudar de que tu amor es verdad
Now your obviously sickened by me and I'm starting to doubt your love is true.
Aunque esté muerto, te he echado de menos todos los días
Even though I'm dead I've missed you every day
Pero mi piel se está pudriendo de mi cuerpo. Estoy empezando a descomponerme
But my skin is rotting off my body I'm starting to decay

Y puedo ver que no ves el brillo en mi cara
And I can see that you don't see the sparkle on my face
Y noté que notaste que mi corazón está fuera de lugar
And I notice that you notice that my heart is out of place
Así que estás molesto y lloras y sales por la puerta
So you're upset and you're crying and you're walking out the door
Y encuentro que ya no te gusto
And I find that you don't like me anymore.

Te estoy dando una oportunidad más para que cambies de opinión y tomes este baile
I'm giving you just one more chance to change you mind and take this dance
Quiero ser el muerto ama esclavo, por eso me he levantado de la tumba
I wanna be the dead loves slave, that's why I've risen from the grave
Así que llévame como soy, pero si no lo entiendes
So take me as I am, but if you don't I understand
Pero sepan que esto no ha sido en vano
But know this hasn't been in vain
¡Porque siempre podría comerte el cerebro!
'cause I could always eat your brain!

¡Siempre podría comerme tu cerebro! 4 x
I could always eat your brain! x4

(¡Siempre podría comer tu cerebro!)
(I could always eat your brain!)
(¡Siempre podrías comer mi cerebro!)
(You could always eat my brain!)
(¡Siempre podría comer tu cerebro!)
(I could always eat your brain!)
(¡Siempre podrías comer mi cerebro!)
(You could always eat my brain!)
(¡Siempre podría comer tu cerebro!)
(I could always eat your brain!)
(¡Siempre podrías comer mi cerebro!)
(You could always eat my brain!)
(¡Siempre podría comer tu cerebro!)
(I could always eat your brain!)
(¡Siempre podrías comer mi cerebro!)
(You could always eat my brain!)

¡Vale, sigue así, sigue así!
Okay keep it up, keep it up!
¡Ahora vamos chicos!
Now come on guys!