Jesus Procura a Ovelha

Jesús busca las ovejas

Jesus Procura a Ovelha

Aquí está Jesús buscando, la oveja que descarria
Eis Jesus à procurar, a ovelha que a vagar
Se desvió del redil del Señor
Desgarrou-se do aprisco do Senhor
Para que las montañas sufran, brille o llueva
Pelos montes a sofrer, faça Sol ou a chover
Cristo busca a sus ovejas con amor
Cristo busca Sua ovelha, com amor

Con amor, el Pastor
Com amor, o Pastor
He aquí, Él llama a sus ovejas sin cesar
Eis que chama Sua ovelha, sem cessar
Que hoy, el pecador
Possa hoje, o pecador
escucha la voz del amor
Escutar a voz do amor
De Jesús, que busca salvar
De Jesus, que procura pra salvar

Con los pies el buen Pastor, ya herido, que horror
Com Seus pés o bom Pastor, já feridos, que horror
De descender en el pedregoso tenebroso
De descer nos tenebrosos pedregais
Y cansada de caminar, más, sigue llorando
E cansado de andar, mais, ainda a clamar
Oh ovejas mías, ¿dónde estás?
Ó ovelhas minhas, onde vós estais?

Con amor, el Pastor
Com amor, o Pastor
He aquí, Él llama a sus ovejas sin cesar
Eis que chama Sua ovelha, sem cessar
Que hoy, el pecador
Possa hoje, o pecador
escucha la voz del amor
Escutar a voz do amor
De Jesús, que busca salvar
De Jesus, que procura pra salvar

Si escuchas el gemido de las ovejas, que placer
Se escuta o gemer, da ovelha, que prazer
¡Llena pronto el corazón del Buen Pastor!
Enche logo o coração do bom Pastor!
Y corriendo una y otra vez, hasta que la oveja se abraza
E correndo sem parar, até a ovelha abraçar
Y llévala, a Tu hombro, con amor
E trazê-la, ao Seu ombro, com amor

Con amor, el Pastor
Com amor, o Pastor
He aquí, Él llama a sus ovejas sin cesar
Eis que chama Sua ovelha, sem cessar
Que hoy, el pecador
Possa hoje, o pecador
escucha la voz del amor
Escutar a voz do amor
De Jesús, que busca salvar
De Jesus, que procura pra salvar

Ya en casa, el Pastor, ¡Ay! Jubileo con dulzura
Já em casa, o Pastor, Oh! Jubila com dulçor
Por la oveja descarriada que encontraste
Pela ovelha desgarrada que achou
Y así también Jesús, con los ángeles allí en la luz
E assim, também Jesus, com os anjos lá na luz
¡Alégrate por las almas que salvaste!
Se alegra pelas almas que salvou!

Con amor, el Pastor
Com amor, o Pastor
He aquí, Él llama a sus ovejas sin cesar
Eis que chama Sua ovelha, sem cessar
Que hoy, el pecador
Possa hoje, o pecador
escucha la voz del amor
Escutar a voz do amor
De Jesús, que busca salvar
De Jesus, que procura pra salvar