Redentor Formoso

Hermoso Redentor

Redentor Formoso

Hermoso y hermoso redentor
Redentor formoso e belo
Que habitas en el alvor
Que habitas em alvor
En mi alma anhelo
Na minh'alma eu anelo
Ser como eres, Señor
De ser como és Tu, Senhor

Te que un día voy, remediado
Té que um dia vá, remido
¡En el cielo veo al Redentor!
No céu eu ver o Redentor!
Después de haber cumplido
Depois que eu tiver cumprido
Su voluntad, por Su amor
O Seu querer, por Seu amor

Mis ojos, O idear
Os meus olhos, ó retira
De este mundo de horrores
Deste mundo de horror
Porque mi alma en Ti vagan
Pois minh'alma em Ti remira
Tu gracia y Tu favor
Tua graça e Teu favor

La noche avanza
Já a noite se avança
Hermosa estrella nacerá
Bela estrela vai nascer
Tenemos la esperanza
Temos nós a esperança
Un eterno y gran placer
Dum eterno e gran prazer

Tu mano, oh sosténzame
Tua mão, ó me sustente
Humillado a Tus pies
Humilhado aos Teus pés
Con el alma y con la mente
Com a alma e com a mente
Por la verdadera fe
Pela verdadeira fé