Rules the Night

Reglas de la noche

Rules the Night

Es una mujer como ninguna otra
She's a woman like no other
No tengo alma
Got no soul

Ella puede convertir la luz del día en noche
She can turn the daylight into night
Sale cuando la luna está subiendo, al acecho
Comes out when the moon is rising, on the prowl

Observarla es magia
Watching her is magic
Porque ella se mueve sin un sonido
Cause she moves without a sound
Pero cuando el amanecer de mañana ilumina el cielo
But when tomorrow's sunrise lights up the sky
Su magia desaparece como niebla
Her magic disappears like fog
En el sol temprano de la mañana
In early morning sunshine

Actos malvados su cuerpo se alimenta
Wicked deeds her body feeds
En la oscuridad, no en la luz
On darkness not on light
Quién sabe a dónde va de día
Who knows where she goes by day
Sólo se queda fuera de la vista
Just stays out of sight

Ella gobierna la noche
She rules the night
Reglas de la noche
Rules the night

Si crees que domarás su espíritu
If you think you'll tame her spirit
Atrapará tu alma
She'll trap your soul
Escapar no es fácil
Escaping isn't easy
Una vez que hayas aprendido que su sangre se enfría
Once you've learned her blood runs cold
No hay sombras a la luz de la luna, vientos helados soplan
No shadows in the moonlight, icy winds blow
¿Hay algún lugar donde esconderse? ¡No, no a dónde ir!
Is there any place to hide? No, no where to go!

Pero cuando el amanecer de mañana ilumina el cielo
But when tomorrow's sunrise lights up the sky
Su magia desaparece como niebla
Her magic disappears like fog
En el sol temprano de la mañana
In early morning sunshine
Actos malvados su cuerpo se alimenta
Wicked deeds her body feeds
En la oscuridad, no en la luz
On darkness not on light

Quién sabe a dónde va de día
Who knows where she goes by day
Sólo se queda fuera de la vista
Just stays out of sight

Ella gobierna la noche
She rules the night
Reglas de la noche
Rules the night

Si crees que domarás su espíritu
If you think you'll tame her spirit
Atrapará tu alma
She'll trap your soul
Escapar no es fácil
Escaping isn't easy
Una vez que hayas aprendido que su sangre se enfría
Once you've learned her blood runs cold